en
Act 11: The King of All Dragons
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 1: The Dragon Disaster
The sound of bootsteps in the darkness.
Two figures stand bathed in pale light...

Cyrus
This lab of yours is always so stuffy.
Ever thought about stepping outside?

???
I have a lot to do. Once everything is
finished, I promise I will. Now, then—

???
Traveler between worlds, Cyrus. Tell me
of your time in the Endless World.

Cyrus
Right away.

Cyrus
—And the world was saved. Not quite
how we planned it, of course.

???
I'm glad the corpse puppeteer was
destroyed, but that alone isn't enough.

???
...Another anomalous result...

Cyrus
Only because the Endless god was an
unusual one. The next one will surely—

???
No, Orcanix wasn't the problem.

???
Cyrus, have you ever heard of the
Butterfly Effect?

Cyrus
The wind caused by a butterfly flapping
its wings can become a storm, right?

???
Exactly. What threw my calculations off
wasn't Orcanix.

???
The actions and will of the people living in
that world, of those who had died...

???
They threw off my mechanical calculation.
A storm, born from human potential.

Cyrus
The potential of the human heart, eh.
You do love your weighty philosophies.

???
Maybe so, but the one actually making a
difference is him: the true hero, Finn.

???
He's the only reason our plan can hope
to succeed. It's a good thing he's reliable.

Cyrus
You can say that again...

???
Still, I would have preferred he not have
to use the Crest. You did tell him, right?

Cyrus
That the Crest would take his life if he
overused it? I did.

???
That's good, then. Don't tell him any
more, though. It could have consequences.

Cyrus
Haha. I'll keep that in mind.

???
...Now then, on to the main topic.
Our next target.

???
I think we should go after something
small, but a sure deal. No risk of time loss.

Cyrus
Something small...
Do you think that will be enough?

???
...It's tight. Very tight. But we can't put
more of a burden on him than we have.

Cyrus
We can. We have to. What we're up
against isn't going to wait patiently.

Cyrus
Do we have time to be lenient here?
Answer me truthfully.

???
......
Then what would you do, Cyrus?

Cyrus
Put him up against the Survivor—
The Winged Shadow.

???
You can't be serious. You know how
dangerous that beast is.

Cyrus
I do. But we don't have the luxury of
prudence anymore. You said so yourself.

???
......
Do you think he stands a chance?

???
He nearly died to Orcanix, and the
Survivor eclipses her in every way.

???
...It may be the strongest god currently
active. I don't know if Finn can handle it.

Cyrus
It's been Finn, Finn, constantly with you.
Are you growing fond of the boy?

???
......

???
...We act to protect all of existence. No
single life outweighs that.

???
That said, if we lose him, the entire plan
falls into irrecoverable shambles.

???
Rationally, it makes no sense to send him
to his death. That's all.

Cyrus
I see where you're coming from, but we
don't have a choice but to take that bet.

Cyrus
As you know, Bergaria is starting its push
into Rigland proper already.

Cyrus
Things are progressing much faster than
we had planned for.

Cyrus
The Emperor is in quite a hurry. He's even
using those hideous new weapons of his.

Cyrus
Rigland will fall to Bergaria in the near
future, mark my words.

Cyrus
And when that happens,
the Emperor will have what he wants...

Cyrus
What have you spent all these years for,
if not to stop him?

???
I know!
...I know.

???
The boy is almost family to you. Doesn't
it pain your heart to send him there?

Cyrus
My heart, huh...

Cyrus
That's exactly why he should go. I know
Rody would volunteer, no question.

Cyrus
I swear on my life I won't expose him to
any more danger than necessary.

???
...If you're prepared to go that far, then
we really must not have any other choice.

???
Then let's await his second awakening.
For our sake, and that of our world...

Cyrus
Don't worry. Even if we go all-in, I'll
make sure it's not the end for us.

???
Please don't bring up your bad habit of
betting on long shots, now of all times.

???
He's irreplaceable.
Do not let him die.

Cyrus
Leave it to me, comrade.

Finn
Aaaaaaaaaah!!

Finn
Ow...

Finn
Dropped out of the sky again... Is this
going to happen with every new world?

Finn
(I was fine last time because of Shiori, but
who knows what might have happened...)

Finn
Cyrus...he's not trying to kill me, is he?

Finn
...No, that's too much of a leap.

Finn
(But it's not out of nowhere. There's too
much that doesn't add up...)

Finn
(He keeps telling me to save these
worlds, but doesn't give me any info.)

Finn
I just can't tell what he's after.

Finn
(I'm sure I'll run into him again here.
When I do, I'll get some answers!)

Finn
...Anyway, I should focus on getting my
bearings.

Finn
Sand as far as the eye can see...

Finn
(...Something doesn't feel right, though.
I can't quite...)

Finn
Ah...there are no animal sounds or
anything. Maybe since it's a desert?

Finn
...This world may be dying, the same way
the last world was.

Finn
(I get the feeling a vast tragedy is
unfolding here...)

Finn
(I may come close to dying again, like
last time. But if I can make a difference...)

Finn
If people are reaching out for help, it's
my duty to help. Right, Rizette...?

???
"Rise thee above the Undead God."

Finn
Just what was that voice I heard?

Finn
...It got dark all of a sudden.

Finn
!!

Finn
W-what is that!?

Finn
(There's a huge flock of something in the
sky! Are those...dragons?)

???
Gyaaaaaah!

???
Help! Help meeee!

Finn
(Screams! Are they being attacked by
the dragons?)

[S-Mission 11-1-1]

Optional
[Mission 11-1-1]

[Mission 11-1-2]

Nereia Resident
H-help me...! Please...!
Nooooo!

Dragon
Grrrrraaaaargh!

Nereia Resident
Waaaaaah!

Finn
Wha...

Before Finn's eyes, still-living, charred
civilians are set upon by dragons.

The stench of burning meat fills his nose
as he looks upon a vision from Hell.

Finn
(People are being...eaten alive...!?
What is this world!?)

Finn
...!
I have to help them!

Nereia Resident
Mama...mamaaaaa!

Nereia Resident
Run! Run away!
They'll eat you!!

Nereia Resident
Run where!?
There's nowhere left! It's over!

Nereia Resident
I can't do this anymore...!!

Dragon
Grrrrraaaaargh!

Nereia Resident
T-they're here!!

Nereia Resident
It's going to kill us!!

Finn
(There are still people over there!
I can at least save them...!)

Dragon
Grrrrrgh...!

Finn
(It's trying to block me!)

Finn
Out of my waaaay!

Dragon
Grrrrrgh!

Finn
(My attack bounced off!
This dragon's no ordinary monster!)

Nereia Resident
Gyaaaah! H-help meeeee!

Dragon
Graaaaaaaagh!

Finn
(Not even its vitals are vulnerable.
My sword just bounces off!)

Finn
(Maybe if I could get closer, I could try
something...but it's too high up.)

Finn
...

Finn
(At this rate, I can't do anything but
watch as these people get eaten.)

Finn
(I have to use the Gold Crest!
But if I use it...)

Cyrus
"—That great power comes with a price.
Using it will eventually drain your life."

Cyrus
"If you don't want to croak before your
time, think carefully about using it."

Finn
(But there are people crying out for help!
I can't just sit back and save myself!)

Finn
(But...if I die here, then I'll never make
it back.)

Finn
(The others would never know what
happened to me...)

Dragon
Grraaaaaagh!

Finn
(Damn it! It came from behind!?)

???
Listen to this, you lizard!

..........

Dragon
Ggrgrh... graaah...!

Finn
What?

Finn
(The dragons flew away!? But I didn't
use the crest...what happened?)

Finn
I can worry about that later! I need to
check on the survivors!

Finn
Someone must have made it out! Please...
Please, let someone have made it!

Finn
Does anyone need help!? The dragons
are gone! Someone, please answer me!

Finn
Damn...
Damn it!

Finn
(All of them were torn apart...
Even the children.)

Finn
If I had used my Crest sooner...
Damn it...!

???
You...

Finn
(That voice...the person from before!)

???
T-this is not a dream, right? No, it could
not be. But here you are...

Finn
Do you know me...?

???
Of course I know you.
Do you...not know me?

Finn
(Her voice does sound familiar. But she
looks so different from the one I know.)

Finn
I...don't think so.

???
You do not? Then you must simply be a
lookalike...no, you look too much alike.

???
But...no. Perhaps you were treated
somewhere? Saved by someone?

???
Forgive me if I am wrong, but is your
name...Finn?

Finn
Um...yeah.
That's me, but—

???
I knew it! You truly are him!
You survived, then!

Finn
(I just can't place her.
Who could she be?)

Finn
I'm sorry. Who are you?

Callen
I am Callen! Have you truly forgotten?

Finn
C-Callen!?
But you look...

Callen
Mm, perhaps your memories have been
fragmented. I would not be surprised...

Finn
(This is this world's Callen? She looks so
different from the one I know!)

Finn
(Some people in the last world looked a
little different, but not this much...)

Finn
(Well, I guess Rizette and Astrid being
undead is pretty different, actually.)

Finn
(Still, Callen was just a little girl before.
But here she's an adult.)

Callen
Ah, now is not the time for that.
We must get out of here!

Finn
Get out of here!? But there might be
survivors left!

Callen
Do not be foolish! You know as well as I
that dragons do not leave survivors.

Callen
Look! The dragons have left this place.
That means there are no humans left.

Callen
The only creatures left here are the
dragons that will try to eat us.

Callen
They are shaken right now, but they will
return, and when they do, we will die!

Finn
Then everyone here is...

Callen
Yes. All of them are dead.
There is not a single survivor.

Finn
But that's...

Callen
There will be time for moping later! For
now, we must keep ourselves alive.

Callen
Do you hear me, Finn!

Finn
...

Finn
...Alright.
You're right.

Callen
Good. If we mourned every loss, we would
soon run out of tears to cry, after all...

Callen
Quickly, to my lab. We will be safe there.

Finn
(Tragedy has become commonplace here,
just like under Orcanix...)

Finn
(But there must be something I can do.
Otherwise, I wouldn't be here!)

[S-Mission 11-1-2]

Optional
[Mission 11-1-3]

[Mission 11-1-4]

Finn
(So this is Callen's lab in this world. I'd
pictured something a bit more spacious.)

Finn
I didn't think it would be at the literal
bottom of a well...

Callen
I was shaken before, but now that I look
at you more closely, this does not add up.

Callen
I know what I saw, and there is simply
no way you survived what happened.

Callen
...There is simply no way.

Callen
I will be blunt. Why do you wear Finn's
face and his voice? Who or what are you?

Finn
(What should I say? This is Callen...she'll
see through anything I make up.)

Finn
You may not believe me, but I'm not the
Finn you know. I'm from another world.

Callen
...What!?

Callen
Another world!? You say you came from
another world entirely?

Finn
That's right. I'm not the Finn from
this version of Erden.

Callen
An alternate worldline... I must say, I
did not expect that to be your answer.

Finn
Do you not believe me?

Callen
Mm...no, I do. It is more plausible than
most of the other explanations.

Callen
At least you did not claim to be his ghost.
Still...another world...

Callen
I did read treatises on the concept when I
lived in the Castle, but it was mere theory.

Callen
I suppose that theory has been
confirmed now. In any case...

Callen
The only one I know who would fight a
dragon to save a stranger is Finn.

Callen
So, nice to meet you, I suppose, Finn from
another world. I am Callen.

Callen
...That is too long. May I simply call you
Finn, then?

Finn
Please do. Nice to meet you...I guess is
the right thing to say here.

Callen
...You really are so like him, in bearing
as well as voice, and even appearance.

Finn
Well, we're both Finn, after all.

Callen
That is certainly something he would
say...

Callen
Sigh. A parallel worlder...

Callen
I must ask you this. Why did you come
to this world?

Finn
Why? Well...

Callen
If your answer is satisfactory, then I will
trust the rest of your story uncritically.

Finn
I'm here to save the people suffering
under the rule of an evil god.

Callen
An evil god, you say.
Do you mean the dragons of this world?

Finn
Yeah, most likely. My original world was
invaded by a god from another, you see.

Finn
I first went to that world to defeat her,
and stop the invasion. Then I came here.

Finn
There are other worlds suffering like mine.
If I can help the people there, I want to.

Callen
Wait a minute! You claim you defeated
a god?

Callen
...How? Gods are immortal, untouchable.
Like the dragons, they cannot be harmed.

Callen
At least, so say the writings I have seen
on the subject.

Callen
Eternal, unchanging, and beyond the
reach of mortals...so how did you do it?

Finn
With this: the god-killing blade,
Endbringer.

Callen
God-killing blade...
May I see it?

Callen
Hmm. So light...and fiendishly sharp.
I sense faint magic in it, as well.

Callen
If this blade can kill dragons, then maybe
we can develop others like it...

Finn
Don't hold it for too long. Its magic can
have an effect on your mind.

Callen
I am a scientist. I sold my soul long ago.
So let me have just a while longer!

Finn
No, I'm taking it back now.
You can look again some other time.

Callen
Bah!

Finn
(She might get taken over by the blade,
like Last Bastion's Ludmilla was.)

Finn
(It's probably best I don't let anyone
touch it for too long.)

Callen
I will have another look at it sometime!
One way or another. Hee hee. ♪

Finn
Is it really that exciting?

Callen
Of course it is! You are living proof that it
is, in fact, possible to kill the unkillable—

Callen
That my research was correct! All those
fools who doubted me were wrong! Hah!

Finn
(Okay, now she seems more like the
Callen I know...or a bit worse.)

Finn
I wanted to ask...what happened to the
Finn from this world? Is he...

Callen
Ah...yes. Several days ago, he was...
He was eaten. By a dragon.

Finn
That explains why you were so shocked
when you saw me.

Callen
Well, of course I was. I had just seen
you... ahem. Not you.

Callen
I had just seen him get torn to shreds by
a dragon in front of me only days ago.

Finn
Right in front of you...

Callen
Several days ago, the Knights led a
rescue operation from a stricken village.

Finn
The Knights!?
They exist in this world, too?

Callen
Yes, the Protector Knights. Several dozen
people protecting others from the dragons.

Callen
I was not one of them, but I was well
acquainted with many of them.

Finn
You're not a member of the Knights?

Callen
I am a researcher, not a warrior. And
not a medic, either.

Callen
...In truth, the battle where they perished
was a strike back against the dragons.

Finn
A strike back?

Callen
Yes. Ordinarily, the Knights focused only
on buying time to evacuate civilians.

Callen
But they apparently thought that that
was not enough to truly save people.

Callen
They thought to give courage to the
survivors by fighting head-on.

Callen
The key to this plan was my research.
I was the one who suggested it, in fact.

Callen
With my research, they could defeat the
dragons, I told them...

Callen
...I thought it would work. I did not
realize what I was leading them into.

Callen
Leave it to me, Finn! I promise you,
this will allow us to defeat them!

Protector Finn
Alright. We're counting on you!

Callen
This marks the moment that the name
Callen is engraved into history!

Callen
———!!!

Dragon
Ggrr...rrgh...

Callen
(Hoho! The dragons are weakening!
Take that, all those who mocked me!)

Protector Finn
Great work, Callen!
That's amazing!

Protector Knight
I've never seen the dragons look so weak!

Protector Knight
We should be able to—

Dragon
Gggrrh... graaaaaar!

Protector Knight
W-wait, it's...it's getting back up!?

Dragon
Graaaaaaaagh!!!

Protector Knight
R-run! Run! The dragons are back on
their feet!

Callen
What!? That is impossible! My
calculations were accurate! How—

Callen
(Unless...are the dragons stronger now
than in the past? That must be it...!)

Protector Finn
Abort the mission! We need to get out of—

Protector Knight
Finn! There's a village nearby here. If we
run, the dragons will attack it!

Protector Finn
Wha...

Protector Finn
...We have no choice but to fight, then!

Protector Knight
We comrades live and die as one. And 'tis
not yet decided that we will fall here!

Protector Knight
Yeah. I'll stay by your side, Finn.
I'm sure everyone else feels the same.

Protector Knight
Our duty isn't over, Knights.
This is what we've trained for!

Protector Finn
...Yeah. You're right.
The mission has to go on.

Protector Finn
Callen, bring a detachment with you to
the village and evacuate them!

Callen
What!? But—!

Protector Finn
You know more about the dragons than
anyone. We can't afford to lose you.

Callen
But—! This is my mistake! I was naive!

Callen
My research failed. Why must you all pay
for my failure with your lives!?

Protector Finn
It didn't fail. Someday, your research will
save this world. That's what I believe!

Protector Finn
Keep working on it, Callen.
For our sake, and everyone's.

Protector Finn
Now, you really have to go!
We'll buy you and the villagers time!

Callen
...Fine. I will go.
You all...do not dare to die...!

Protector Finn
Yeah. Keep those people safe, Callen!

Protector Finn
With me, everyone! For Erden!
Haaaaaaaaa!!

Callen
Their weapons and magic were useless.
They were massacred...slaughtered.

Callen
Torn limb from limb, set ablaze, and yet
they kept fighting, each of them...

Callen
I was powerless. I could not even return
to join their final moments.

Callen
......

Finn
(It must have been horrible beyond
words. No wonder she's trembling.)

Finn
You said Knights...do you mean Rizette,
Nagi, and the others?

Callen
Ah, so there are Knights in your world
as well, then.

Finn
Yeah. We're all Knights together.

Callen
Then that must not have been easy to
hear. I apologize.

Finn
They gave their lives to save others...
It's kind of a relief to know, actually.

Callen
Yes. They fought always to protect the
weak, and were well-liked.

Callen
If the Pandraconium did not exist, they
could have lived normal lives...

Callen
It must be ended. I will end it,
with my own hands...

Finn
Is that this world's calamity is called?

Callen
Of course, you would not know. Yes, the
time when the dragons rise...

Callen
Every 300 years, they attempt to raze
this world to ash.

Callen
From times long past, we have called it
the Pandraconium.

Finn
And that's what those dragons are.

Callen
Yes. Rage-maddened, bloody beasts that
exist only to butcher the living.

Callen
Their scales are impervious to any and
all attack.

Finn
I noticed. It was like hitting a stone wall.

Callen
Thus, the mortal races have no means to
fight, and can only hide themselves.

Finn
But you don't run. You tried to help those
people, didn't you?

Callen
...As a means of atonement, I suppose.

Callen
...Not that that is all there is to it! It is
also vital to my research!

Callen
If I cannot observe them, my research
will never progress!

Callen
So I go to observe them, and I help others
only as a side effect!

Finn
(So she says, but she really is jumping
into danger to rescue people...)

Finn
Yeah, that part of you is just like the
Callen I know, too.

Callen
Did you say something?

Finn
No, uh... anyway.
Is that research why you look like that?

Callen
Ah...indeed. I apologize for this
loathsome appearance.

Finn
Not at all. You look a little different, but
you're still the Callen I know.

Callen
Hmph...you only say that because you
are not from this world.

Finn
You really do look different, though. I'm
honestly shocked.

Callen
How so?

Finn
The Callen from my world looks much
younger.

Callen
...Hm? And what is strange about that?

Callen
It suggests I was born very recently in
your world, I suppose.

Finn
No, it's just how she looks. She's a real
adult...or so she says.

Callen
...Wait. You mean to tell me she is over
a century old and still looks that young?

Finn
Something like that.

Callen
What! That is too much! Even for
another me, I cannot approve of that!

Finn
Oh, it wasn't on purpose, at least.

Finn
She told us an accident with her
research halted her aging.

Finn
She just really hates being called a child.

Callen
I see...an accident...
That I can sympathize with.

Callen
Mm...ah! I see.

Callen
We were likely born at the same time.
The difference between us is the accident.

Finn
I see. So if my Callen hadn't had the
accident, she would look like you do.

Callen
Most likely. Mm...I must admit, I do envy
her somewhat. Unchanging youth...

Finn
You're still plenty young yourself, right?
Even if you're over a century old?

Callen
Do not dare call me old!

Finn
I didn't!

Finn
(So even if she grew up a bit more, she's
still mentally the same as my Callen...)

Finn
(That's reassuring. I'm glad not everything
is different here, like last time.)

Finn
I'm glad you're like the Callen I know.

Callen
Hm? But you just said that we were
different.

Finn
I mean on the inside. There were some
pretty big changes in the last world.

Finn
(Marshal Ludmilla was very different in
Last Bastion than she was back home...)

Finn
(I'm glad Callen wasn't forced to become
as hard as she was.)

Callen
The last world? Then you have visited
other parallel worlds before this one?

Finn
Yeah, this is my second. In the last world,
the undead had mostly taken over.

Callen
The undead!? How horrifying.

Finn
The Resistance and I worked together and
managed to kill the undead god Orcanix.

Finn
It was really close, though...and it took
some sacrifices along the way.

Callen
...I see. Then you truly have saved a
world...

Callen
Perhaps there is still hope for this world
too, then.

Finn
Yeah. It was people's faith in a better
future that saved the last world.

Callen
Yes...yes, you are right!

Callen
Aah, somehow I feel re-energized!
Thank you, Finn.

Finn
(Even if this Callen looks older, her smile
is still just as bright as ever.)

Callen
That said, I am amazed you are shocked
not by my horns, but by my age...

Finn
Your horns? Are they that shocking?

Callen
Well, yes. You have seen firsthand what
dragons are like in this world.

Callen
...Most humans fear and hate me for what
my appearance represents to them.

Finn
So that's why your lab is hidden down
inside this well?

Callen
Well, among other reasons, yes.

Finn
(Doing research to save lives, even in
this situation... she really is Callen!)

...!!!

Finn
Did the dragons find us!?

Callen
Ah...no, I doubt it.
That was most likely...

Mysha
H-hiii!
Ow...

Callen
Mysha! You truly never learn!

Finn
Mysha?
Is that you?

Mysha
Yeah, that's me!
Wait, Finn!? What!?

Mysha
I-is it really...?
It is! It's really you...! Sniff...!

Mysha
Fiiiinnn...
Thank goodness...!

Finn
M-Mysha!?

Finn
(She just jumped at me! I've seen her do
this all the time with Astrid, but...)

Finn
M-Mysha, can you give me some space?

Mysha
No!

Finn
It's just, uh, I would really appreciate it...

Mysha
B-but I was so, SO worried!
Let me hug you!

Mysha
Finn... aww, Finn...!

Callen
Come now, you are troubling him. Flirt
somewhere other than my laboratory.

Mysha
Flirting?
We're not flirting.

Callen
...It is hard to believe that, given how
attached you are to him.

Mysha
Huh? Ah...!
N-no, that's not...!

Mysha
Sorry, I just...
I didn't think you'd survived, so...

Mysha
I was just so happy to see you again!

Callen
Indeed...

Callen
You should take more care to restrain
yourself, in my opinion.

Mysha
...Ah! Did you want to hug Finn too?

Callen
What!? Do not be ridiculous! I-I am not
a child, unlike you!

Mysha
But you wanted to, didn't you?

Callen
You...you absolute cannonball!

Mysha
Hehe. You goof!

Callen
Enough out of you!

Finn
So, Mysha, about letting me go...

Mysha
Oh, sorry!
I forgot.

Finn
Haha...

Finn
I see this Mysha is just as energetic as
ours, though.

Mysha
This Mysha? "Ours"?
What's all that about?

Mysha
......

Mysha
...You seem a bit different than I
remember. Are you sure you're Finn?

Callen
Your instincts are correct, Mysha. This
is not the Finn we know.

Mysha
Not the Finn we know?
What does that even mean?

Callen
Well, let me explain simply...

Callen
—So as you see, this Finn is from a
different, parallel world to ours.

Mysha
So he IS Finn, but he's NOT Finn.
I didn't know that was possible...

Mysha
...I guess that's what it has to be. I mean,
Finn covered for us, and he...

Mysha
...Haha. I knew there was no chance,
but...I just thought...

Finn
Mysha, I'm sorry.

Mysha
......

Mysha
...No, it's okay! I'm okay.

Mysha
I'm so sorry for jumping on you,
Different Parallel Finn!

Finn
It's okay. I was surprised, but the Mysha
from my world is just the same.

Mysha
Wow, so I exist in a parallel world?
That's so weird to think about.

Finn
So don't think of me as a stranger, okay?

Mysha
Thanks, Finn! You really are just as
kind as ever.

Mysha
But the Finn I loved is really gone,
isn't he...

Finn
O-oh! I, uh, I didn't realize we had that
kind of relationship in this world.

Mysha
Hm? What kind of relationship?

Mysha
I really looked up to you, and you were
a treasured friend of mine!

Finn
(Ah, so that's what she meant...)

Mysha
And not just you, either. I loved all the
Knights like members of my own family.

Mysha
They really were...my treasured friends.
But I couldn't save them.

Callen
......

Mysha
...But I'm glad the people they rescued
made it out okay.

Callen
Yes, that is true...

Mysha
Finn and the others bought us time to
escape, with their lives.

Callen
We did not ask them to, but it is thanks
to them that we live now.

Callen
We must move forward. We must end
the Pandraconium, for their sakes!

Mysha
Huh!? We can do that?

Callen
This Finn has defeated an unkillable
god, much like the dragons.

Mysha
A god!?
W-wow.

Callen
Which means that the dragons, too, are
not invincible!

Mysha
I see...so there's hope, after all!
That's amazing!

Callen
Indeed. We shall end this curse! My
research will finally bear fruit!

Callen
...I will finally be worthy of the trust Finn
placed in me that day...

Mysha
You really are amazing, Callen.
I'll have to work hard, too!

Callen
Well said. And, should you ever need my
help, feel free to come visit.

Callen
Even if you only wish to talk about your
worries, I will be here.

Mysha
I don't have any worries, but I'll still
come every day! You'd be lonely otherwise.

Callen
What! No, I would not!

Finn
Haha, you two sure seem close.

Mysha
Oh, right! I'm gonna go check out the
ruins of Nereia after this.

Mysha
You wanna come with me? I know you've
been worried about the folks there.

Callen
Nereia...
There is...no need anymore.

Mysha
No need? What does that mean?

Finn
Callen, was that...

Callen
Yes.

Mysha
Hey, c'mon, why do you two look so
upset?

Callen
Mysha, Nereia was attacked just a
few hours ago.

Mysha
What...

Mysha
B-but there were so many people left
there! How...

Callen
By the time I arrived, only Finn was left.
I was too late.

Mysha
You were there, too?
Are they all really...

Finn
I'm sorry, Mysha. If I'd fought harder, I
could have at least saved the children...

Mysha
......

Mysha
No, it's not your fault.
I don't think it's anyone's fault.

Callen
Perhaps...

Mysha
Callen, are you really, really sure you
won't come back to Base with me?

Mysha
It's a lot safer there than out here.
I can guarantee that!

Mysha
Do you really plan to stay out here all
alone, even after the Pandraconium?

Callen
...I am sorry, Mysha. But I am where I
belong, right here.

Callen
...Besides, I would not be able to face
the residents of Base.

Mysha
Why not? Shouldn't we tell everyone how
we can fight the dragons?

Callen
They will someday learn that I was
responsible for the Knights' deaths.

Callen
When that happens, they will hate me.
For good reason, but I...

Callen
......
...More importantly!

Callen
I am a researcher! What use would I be
outside of my laboratory?

Mysha
Callen...

Callen
I know. Perhaps you would be interested
in taking Finn back, in my place?

Callen
He needs time to acclimatize to our world,
and it will be safer to do that at Base.

Finn
Actually, yeah, what is this Base place?

Mysha
Oh, right, I forgot.

Callen
Its proper name is Geofront Base. It is
an ancient underground shelter of sorts.

Mysha
The Knights found it, and fixed it up
so everyone could live there.

Mysha
I helped out a lot too!

Finn
An underground shelter...does that mean
there are survivors there?

Mysha
Yeah! People who found their own way,
and folks the Knights brought in too.

Finn
(An underground shelter? I bet that's
harder for the dragons to find, yeah.)

Mysha
I'd like to bring you both back, but if she's
gonna be stubborn, I can't force her.

Mysha
But don't you do anything dangerous!
I'll be back to check on you every day!

Callen
Thank you, Mysha. You are the only one
who treats me like a normal person.

Finn
Are you sure you want to stay out here?

Callen
Yes. This laboratory is my castle.

Callen
Trust me, this facility has plenty of anti-
dragon measures. Do not worry for me.

Finn
If you say so, but...
Aren't you lonely out here?

Callen
Ah, not you too. Believe me when I say
I am fine by myself.

Finn
Okay, then.
Still, take care.

Callen
Of course, and you do the same,
Mr. Parallel Finn.

[Mission 11-1-5]

Finn
(We've been walking for a pretty long
time since leaving Callen's lab...)

Mysha
Are you okay, Finn?

Finn
Don't worry, I can handle it.
About how much farther is it?

Mysha
Hmm, we've come about halfway?
We'll be climbing up that valley in a bit.

Finn
Up the valley!?

Mysha
Yeah, it's a shortcut! You'd be surprised
how easy it is to just hop on up there.

Finn
Just hop on up, she says...
You really are just like our Mysha.

Mysha
Hehe. ♪
I guess I'm pretty fast in your world, too?

Finn
Definitely. You're the fastest one among
our Knights by a long shot.

Mysha
You don't say! So what's the other me
like? Is she all refined and fancy?

Finn
Hmm, she's bright and cheery...
About as bright as the sun, I'd say!

Mysha
The sun... wow, that's pretty bright,
parallel me!

Finn
That's not all, though. She's also kind and
considerate, and looks out for others.

Finn
Just like you, I'm sure, from what
Callen was saying.

Mysha
Ah... hmm, I wonder, haha.
I dunno about that.

Finn
You were trying so hard to get Callen to
evacuate to Base, after all.

Mysha
Yeah, but it's not what she wants.
I should respect her wishes.

Mysha
I'm sure she sees it as what's best for
everyone, in her own way.

Finn
I guess so.

Finn
(In the last world, and my own world,
everyone worked so hard to save people...)

Finn
(I'm sure it must be the same here.)

Finn
...Mysha?
Is there something on my face?

Mysha
Oh, sorry. No, I was just thinking.
You really are Finn, after all.

Finn
I'm myself, huh...

Finn
Yeah. If I didn't do everything I could, I
wouldn't be myself, after all.

Mysha
Yup. You even talk like he used to.

Finn
(The things I can do because of who I am.
That's what I've done, and I'll keep it up.)

Finn
Hey...how many people are left in this
world?

Mysha
Hard to say. Probably not many. I only
know the Base folks, and the Sky People.

Finn
Sky People?
What do you mean?

Mysha
Oh right, you wouldn't know. It'll be
easier just to show you. Come on, up here!

Mysha
Come on! We've got a ways to go, so let's
pick up the pace!

Finn
H-hey, Mysha!
Slow down, please...!

Finn
Finally...made it...!
So this is the summit...?

Mysha
There, see that?

Finn
Is that...a castle floating in the sky!?

Mysha
Callen calls it the Celestial Castle.

Finn
Celestial... I can see why.

Mysha
Yeah. I've heard it's been like that ever
since the world was created, even.

Finn
Since the world was created...

Finn
(It may only be a story, but looking at
that, I could believe it...)

Mysha
Pretty much everyone else down here
calls it the Ark, though.

Finn
The Ark...

Mysha
If you're really lucky, you get permission
to live up there as one of the Chosen Ones.

Mysha
And the rest of us are the not-chosen
ones.

Mysha
The folks up there don't get eaten by the
dragons, so they're like our last hope.

Finn
(Choosing who lives and dies...it sounds
like another mad god's at work here.)

Mysha
Anyway, that's the only really safe place.
And it's got lots of trees and stuff, too.

Finn
(They don't get eaten by the dragons...)

Finn
Can you tell me more about this Celestial
Castle?

Mysha
Sure, once we get back to Base. If we
hang around out here, we'll get spotted.

Finn
...Good point.
Let's hurry.

Mysha
Don't worry, it's all downhill from here!
Time for a super-express!

Finn
(...I'd better be careful not to get
completely left behind...)

Mysha
Okay, we made it!
We should be safe here.

Mysha
Uh, Finn?
Are you okay?

Finn
Huff...huff...
Y-yeah, I'm...fine...

Finn
(She's so fast! I almost lost sight of her
so many times...that was close!)

Finn
Um...so this is Base? Can people
really live in there?

Mysha
Base is further in! Apparently the people
of olden times built it.

Finn
So it's an ancient dragon shelter. But it's
not like you live here full-time, right?

Mysha
Yeah. I don't know why they abandoned
the place, but...

Mysha
Either way, my Gramps, who's a member
of the Knights, is running it now.

Mysha
Ah, I mean my adoptive grandpa.
I'll introduce you!

Finn
You mean Sir Gilgan, right?

Mysha
Ah, you know him!

Finn
Yeah, he's really helped us out a lot back
in my Erden.

Mysha
You don't say!
...Ah, speak of the devil! Graaamps!

Gilgan
Mysha! How many times must I tell you
not to wander about outside!?

Mysha
Sorry! But look!
I found Finn!

Finn
Um, hello, Sir Gilgan!

Gilgan
Finn!? Then you survived! We were told
you had perished.

Mysha
Oh, um, actually...this is Finn, but he's
not our Finn. He's a different Finn.

Gilgan
What? I'm afraid I do not follow.

Finn
Let me explain...

Gilgan
From another world, you say...
It seems so difficult to believe.

Gilgan
Then, may I still call you Finn?

Finn
Please do, sir. I may not be him, but
I'm still Finn, after all.

Gilgan
Then, Finn, let me ask...
What do you plan to do now?

Finn
(What I plan to do now...that's obvious.)

Finn
I want to stop the Pandraconium. I can't
just sit by and let people get eaten!

Gilgan
To end the Pandraconium, you say.
You truly are from another world.

Finn
Huh? What do you mean?

Gilgan
The Pandraconium cannot be ended by
mortal hands. It is a calamity.

Gilgan
Or, a natural disaster. You may as well
attempt to stop the rain from falling.

Mysha
Gramps! We don't know that.

Mysha
Besides, Finn says he's killed something
like the dragons before!

Gilgan
...Is that true?

Finn
Yes. My allies and I defeated an evil god
that was preying on our world!

Finn
I'm sure we can defeat the dragons the
same way.

Gilgan
And by defeating this evil god, you saved
the world? You brought true peace?

Finn
True peace...?

Finn
(When we defeated Arcane, Magnifo came.
Then, there was Orcanix's undead...)

Finn
(We had to keep on fighting. Every time a
battle ended, a new one began...)

Finn
(The tragedies just kept coming.)

Gilgan
From your face, I can see your answer.

Finn
But even so...do you really think the way
things are is the best it could be?

Gilgan
I think we should not take undue risks.
We will endure, until the dragons leave.

Finn
And what about the people who die
before that happens...?

Gilgan
It cannot be helped. We cannot risk many
lives to save only a few...

Finn
(Let a few die to save many. That may
be the rational, realistic choice, but...)

Mysha
That's ridiculous! Why just sit and wait
if we can end it all right now!?

Mysha
Doesn't that make so much more sense?

Finn
Mysha...

Gilgan
You are aware of what happened to those
who tried to make that a reality, yes?

Mysha
Well...

Gilgan
If that researcher had not told her lies
about a way to defeat the dragons...

Gilgan
...Do not lead people to do things they
will surely regret, Mysha. Please.

Mysha
......

Gilgan
Now then, Finn, who claims to come from
another world.

Gilgan
I will not pretend to understand your
story, but you are welcome here in Base.

Finn
Thank you, sir...

Gilgan
However, I must ask you to make me
two promises.

Finn
Two promises?

Gilgan
There are many here who still believe the
Knights survived their final charge.

Gilgan
If the truth were to be known, it could be
devastating for those without much hope.

Finn
(They're holding on to whatever hope
they can in these dark times, after all...)

Finn
So you'd like me to be the Finn from this
world, I'm guessing?

Gilgan
Yes. And...there are people still outside.
I would ask you to bring them here.

Gilgan
We, the Knights, should do this, but we
are very few now...can I ask this of you?

Finn
...Of course, sir.
I promise.

Gilgan
Thank you.

Mysha
...Let's get inside.
It'll be nighttime soon.

Gilgan
Indeed. Then, we shall speak at more
length inside.

Gilgan
No place is truly safe here...but I hope
you will be able to rest for a time.

Chapter 2: Geofront Base
Finn
(So this is Base. It's totally hidden from
the outside...good anti-dragon measures.)

Finn
(And there are more people here than I
expected, too.)

Mysha
There are some nice stores here, see?
Not many places to hang out, though.

Finn
I expected someplace darker and more
cramped, but this is actually pretty nice.

Base Resident
Mysha! Where have you been?

Base Resident
Outside again, I'm sure. I heard Gilgan
scolding her all the way from here.

Base Resident
Honestly, you never learn! But I guess
that's one of your good points.

Base Resident
Haha, you're not wrong!

Base Resident
...Wait, Mysha! Who is that with you?
It couldn't be—

Mysha
It sure is! I brought Finn back!

Base Resident
Finn! It really is you!
It's Finn, the Knight!

Base Resident
I knew he'd survived, I just knew it!

Finn
U-uh, yeah! I'm back, everyone!

Base Resident
Grandma! Grandma, come quick!
Finn is back! He's home!

Grandmotherly Resident
Oh... oh, Finn...
I knew you would come home to us.

Finn
(I feel awful lying to them, but I made a
promise with Sir Gilgan, after all...)

Finn
...Yeah. I'm home, Grandma.

Grandmotherly Resident
It really is you. Ah, thank the stars
you've come home to us.

Grandmotherly Resident
With this, the Pandraconium is surely
set to end soon.

Grandmotherly Resident
Yes, perhaps another two days.
So long... it's been so long...

Finn
(...The Pandraconium will end?)

Finn
Why would it end in just another two
days?

Base Resident
What do you mean, why?
"Sixteen times sets the sun—"

Base Resident
"The dragons fly north, and the dark
times are done." Did you forget?

Finn
Huh? Oh, uh, yeah, sorry.
I'm a bit fuzzy still.

Base Resident
You must be tired after that battle,
after all. You should rest up.

Finn
Yeah, I will.
Once the Pandraconium's over.

Finn
(So the Pandraconium will just end on
its own...)

Finn
(In that case, maybe what Sir Gilgan said
was right? Maybe that makes sense...)

Base Resident
What about the rest of your friends, Finn?
Didn't they come back with you, too?

Finn
Huh!? Oh, um...

Finn
We actually got separated in the battle...

Base Resident
Separated!?
...Do you think they're alright?

Finn
...Of course they are! They're in a safe
place. Besides, they're tough, you know?

Base Resident
Yeah, you're right! And it's only for
another two days. They'll hold out!

Finn
(I didn't realize it had a time limit. It's
keeping people's spirits up, at least.)

Base Resident
Someone, come quick!
We've got an intruder!

Finn
An intruder?

Finn
(This place is their lifeline. Even the
smallest disruption could cause a panic!)

Mysha
Let's go check it out, Finn!

Finn
Yeah!

[S-Mission 11-2-1]

Optional
[Mission 11-2-1]

Mysha
Hey, so, who's this intruder?

Base Resident
Ah, Mysha! And Finn!

Base Resident
There, see? That one in the cloak!

Finn
(I can't see their face, but the build
seems like a woman's...)

Base Resident
We should be careful. Of course, if we all
rushed in and beat him up, we'd be fine...

Mysha
Did they do something?

Base Resident
Not yet, but he's sneaking around in a
hooded cloak!

Base Resident
Whatever he's planning, it can't be good.

Base Resident
What do we do?
Wait for Gilgan?

Base Resident
Let's at least see who it is. Be careful—
He may have weapons.

Base Resident
Yeah. You go and grab him...
Carefully, like.

Base Resident
Alright, let's get this hood off...

Swish...

Finn
(...Astrid!?)

Base Resident
S-she's one of the Divines!
What's she doing out of the Ark!?

Finn
(That has to be this world's Astrid!
But a Divine...?)

Finn
(I shouldn't ask now. It would attract
too much attention.)

Base Resident
What are you doing down here, Divine?
Come to stare at us crawling worms?

Astrid
T-that's not...!

Base Resident
Then what is it, huh!?

Astrid
I-I...

Base Resident
Hah! I bet you got tired of laughing at
us from up on high.

Base Resident
Here to watch up close while the dragons
eat our children, are you!?

Astrid
No, I'm... I'm sorry...

Mysha
Asty! What is she doing here!?
I need to help her!

Gilgan
You will do no such thing, Mysha.

Mysha
But why!? Everyone's being so cruel to
her. I need to stop them!

Gilgan
...Seize the intruder, and put her in a
cell!

Base Resident
Yes, sir.
Come on, you louts!

Finn
A cell!?

Mysha
Gramps! She hasn't done anything!

Gilgan
She trespassed into our sanctuary. That
is enough of a breach of trust.

Mysha
But—!

Gilgan
Besides, she is a Divine. If she is left free,
the people will tear her apart.

Gilgan
This is the best I can do to protect her.

Mysha
B-but a cell, like she's a criminal...!

Finn
You're sure this is the right thing to do,
Sir Gilgan?

Gilgan
Do not worry. She will not be in any
danger, that I promise you.

Finn
...Okay.
Let's trust Sir Gilgan, Mysha.

Mysha
But Asty!

Finn
I know. That's why we should go ask her
why she snuck in.

Finn
We can convince them to let her out
anytime afterward, right?

Mysha
......You're right.
Let's go talk to her.

[S-Mission 11-2-2]

Optional
[Mission 11-2-2]

Mysha
She's probably over here in this jail.
We have to go to her!

Finn
I think Sir Gilgan made the right choice
for the situation.

Mysha
But when I think of how she must feel,
getting yelled at and imprisoned...

Finn
But Sir Gilgan isn't the type to just
trample over someone's feelings.

Finn
You know that best, right?

Mysha
Well...yeah, but...

Finn
It's okay. I'm sure they'll let her out soon.

Mysha
...Yeah. You're right!
I feel a bit better now.

Mysha
Oh, yeah, you recognized Asty too, right?

Finn
Of course. In my world, she's the
Commander of our Knights.

Mysha
...Asty's the commander? That doesn't
match up with my Asty.

Mysha
She's a Divine, after all, so she almost
never leaves the Ark.

Finn
What exactly are these "Divines",
anyway?

Mysha
They're an ancient clan of people.

Mysha
The Divines choose 100 people
to go up to the Ark and survive.

Mysha
The rest of us who aren't chosen are
fated to die.

Finn
I see...so they're all angry at the Divines
for not choosing them.

Mysha
Yeah...

Finn
But it's not like Astrid herself picked
out those 100 people, right?

Mysha
No, I think it's Asty's dad.
That's what I've always heard.

Finn
Luther...
So they're just making her a scapegoat.

Mysha
Yeah, she hasn't done anything wrong!
How could she? She's Asty!

Finn
Yeah. Astrid wouldn't do that!

Base Resident
Now get in there, and stay quiet!

Astrid
...!

Astrid
Wait, please! I haven't—

Base Resident
Hah! Save it for someone who cares!

Astrid
......

Astrid
(I should have known how they feel
about us...)

Astrid
(...Did I hear Mia's voice earlier?)

Astrid
Mia...

[Mission 11-2-3]

Base Resident
Did Gilgan really give you permission to
talk to the prisoner?

Mysha
Yeah. You can go ask him yourself,
if you'd like.

Base Resident
No, that's fine. Just be careful, yeah?
You can't trust these Divines.

Base Resident
I'll keep watch from here. If she tries
anything, just shout.

Mysha
——Asty! Are you okay!?

Astrid
(That voice...)

Astrid
Mysha...?

Mysha
Asty! Yeah, it's me!

Astrid
Mia! What are you doing here?

Mysha
I'm sorry I couldn't stop Gramps.

Astrid
No, I'm sure Sir Gilgan was only looking
out for me.

Astrid
The fault lies with me, for coming here
with no permission and no plan.

Mysha
You saw through Gramps too, huh?
I'm impressed.

Finn
Yeah, the Astrid from my world is very
smart, too.

Astrid
You...you're from the Protector Knights!

Finn
(I guess she knew this world's Finn...)

Astrid
I watched your battle with the dragons,
from up in the Castle.

Astrid
But I thought I saw...

Finn
Yeah... I'm told the me from this world
died back then.

Finn
But I'm from a different world.

Astrid
A different world? What do you mean?

Finn
It's a bit complicated, but there's a bunch
of versions of this world out there.

Finn
And it seems like a lot of those worlds
have similar people in them.

Astrid
Parallel worlds...

Finn
You know about it?

Astrid
Yes, my home tutor taught me about
the concept.

Finn
(One of the Chosen Ones, I guess? They
must be really smart to be a tutor.)

Astrid
So you are a parallel version of someone
from this world. Is that it?

Finn
Yeah, I think that about sums it up.

Astrid
...I see. I believe I understand.

Finn
I'm impressed. This is some pretty heavy
stuff, and you don't seem shaken at all.

Astrid
...I am a little shaken. But I saw you...
Him, and them, die with my own eyes.

Astrid
This is a much more plausible explanation
than you coming back as a ghost.

Finn
Really? I guess so...

Astrid
You do seem very like him, from what I
was able to see. You have the same eyes.

Mysha
You were a big fan of the Knights, huh,
Asty?

Astrid
I didn't dislike them.
Their straightforward, foolish heroics...

Astrid
But all I could do was watch them fall...!

Mysha
It's not your fault, Asty. I was there, and
I couldn't help anyone either...

Finn
It's not anyone's fault.
It's the Pandraconium.

Astrid
Yes...you're right.
The fault lies with the dragons...

Finn
(This is getting really heavy... If I want to
learn anything, I should change topics.)

Finn
So, how did you two meet, anyway? It
sounds like you don't come down much.

Astrid
The others don't. I sneak down to the
surface every now and then, though.

Finn
And you two met during one of those
trips?

Astrid
Actually, no. We met when Sir Gilgan
came for an audience with my father.

Astrid
Mia came with him to the Castle.

Mysha
Huh, really?

Astrid
You don't remember? You got me into
unbelievable trouble!

Mysha
Huh? That doesn't sound like something
I would do...

Astrid
It is!

Finn
What did you do? Astrid sounds really
mad about it still.

Mysha
I really don't remember doing anything
that bad...

Astrid
Well, it was a very big deal for me.

Mysha
What happened?

Astrid
...Sigh.

Astrid
You truly don't remember the chaos you
caused? Or the destruction!?

Mysha
Chaos!? Destruction!?
...Did I really do all that?

Astrid
Yes! You snuck into my father's study,
all but destroyed his books...

Astrid
Ran from the guards, and locked yourself
in the treasury. The castle was in a panic!

Mysha
Oh, I do remember that! I went exploring
all through the Ark with you!

Mysha
That was the first time we met, wasn't it?

Astrid
Yes, it was. And you spent the whole day
dragging me around behind you.

Astrid
I protested so many times, but you didn't
listen to a word I said.

Mysha
Hmm, I remember you getting pretty
into it by the end there...

Astrid
What!?
...Now that you mention it...

Astrid
Um...a-ahem.

Astrid
I suppose it was fairly interesting to look
around like that, but still!

Mysha
See? I knew you had fun with it too!

Astrid
...The problem is what happened after!

Mysha
Hmm, what was it?

Astrid
...I had almost managed to forget that
horrifying moment...

Mysha
Oh, now I remember. We went to
apologize together, right?

Astrid
Father scolded me roundly, and increased
my homework twice over...

Mysha
Oh, right! Gramps was really mad too.
I was in the punishment room for 3 days!

Mysha
Well, I broke out on day 2, but...
Hee hee.

Astrid
But after that, we met up every now
and then.

Mysha
And we're close enough to call each
other by nicknames!

Astrid
...It's strange, isn't it?

Astrid
If I had never met you, I never would have
met the Knights, or seen this place...

Astrid
I would have lived my whole life and
died within the walls of the Castle.

Mysha
Right? You're welcome!

Astrid
Ha, don't get full of yourself.

Mysha
Hehe. ♪

Finn
(These two really are close, no matter
what world it is...)

Finn
Astrid, can I ask you something?

Astrid
Hm? Yes, of course. I'll answer
whatever I'm able to.

Finn
So...why did you sneak into Base?

Mysha
Yeah, please tell us!

Astrid
Well...

Astrid
I don't know if I believe what Father says
anymore. The mission of the Divines.

Finn
What mission?

Astrid
We ensure humanity's survival, by calling
the right people to live on the Castle.

Astrid
...And abandon the rest. I was always
taught that was right and proper, but...

Astrid
But what's right about refusing to help
one's fellows, when it's within your power?

Astrid
What could be right about abandoning
Mia...?

Mysha
Huh? Me!? You ran away from the Ark
just for me?

Astrid
Of course I did! I was so worried for you.
Thinking that you hadn't been saved—

Astrid
After all, you're...you're my only friend...

Mysha
Aww...that makes me really happy!

Astrid
A-anyway! There are many good people
who aren't brought up to the Castle.

Astrid
I asked Father why we didn't save all of
them, too.

Astrid
He said, "because that is not the way of
things".

Astrid
Because the non-chosen are sinners
destined to die, he said.

Astrid
How can he say that? Our duty is to save
people, not to judge them.

Astrid
So, I want to save the rest of the people
down here on the surface.

Astrid
Abandoning them all as sinners is a
dereliction of our duty as Divines.

Astrid
That's why I'm here— to fulfill my duty,
and save these people.

Astrid
There are many people here who looked
up to the Knights. And you too, Mia.

Astrid
If I were here, among these people...
I thought I could help somehow.

Astrid
So, I left the Castle and came directly
here, to find you.

Finn
...I see. I think I get it.

Mysha
But you didn't have to sneak. You could
have contacted me!

Astrid
I was...afraid. It was getting dark, and
I wanted to be somewhere indoors...

Mysha
Huh...wait, so even the Divines will get
attacked if they're not on the Ark?

Astrid
Yes. I thought I understood the fear from
up above, but I had no idea...

Astrid
I couldn't simply stand around. I had to
find a way in.

Mysha
Oh! Did you use our secret path?
The one from when we were kids?

Astrid
Yes. It was a little of a tighter fit now,
but somehow I made it through.

Mysha
Come on, Asty! That's so reckless.

Astrid
I don't want to hear that from you,
of all people!

Finn
I'm glad that's all it was, and you weren't
scheming anything.

Astrid
Scheming...
What do you mean by that?

Mysha
Haha! Asty wouldn't do anything bad.
She's not cut out for it!

Astrid
That makes it sound as though I'm not
smart enough for it.

Mysha
It's a compliment! You're a good honest
girl who doesn't tell lies!

Finn
Yeah. I feel the same.

Astrid
Bah! You're embarrassing me!

Astrid
Especially you, Finn! We've only just met.
I would appreciate more restraint!

Finn
O-oh, right. Sorry.

Astrid
To think we will be fighting alongside
one another like this...

Finn
You mean, you still plan to do something?

Astrid
Yes.
I've come this far, after all.

Mysha
But you're safe here, at Base.
It's a little dark, sure, but it's safe.

Astrid
I know, which is why I have to go. There
are people out there I need to bring here.

Astrid
Mia, Finn.
Will you help me?

Mysha
There are still people nearby!?

Astrid
Yes, in the Western Sanctuary.

Mysha
Really!?

Astrid
Yes, I could see them from the Castle.
There aren't many, but they're there.

Mysha
T-then we have to go rescue them!

Finn
Wait, Mysha. It'll be dark soon.
The dragons will be coming, right?

Mysha
I don't want to be too late again!

Finn
But if you get yourself killed before you
can help, that doesn't solve anything.

Mysha
Well...

Astrid
Mia, I agree with Finn. Let's wait until
morning. It's safest that way.

Mysha
...I guess you're right.
We're leaving first thing, though!

Finn
Then it's settled!

[Mission 11-2-4]

Mysha
Finn, over here! This way!

Finn
Sir Gilgan didn't notice you sneaking
out, did he?

Mysha
Nope. Most everyone's still asleep
at this hour.

Finn
Yeah, it was all quiet at the inn, too.

Mysha
The sun's only just risen, after all.

Finn
(The dragons might still be sniffing
around close by. It makes sense.)

Finn
And you're sure we can use this exit?

Mysha
Yeah, it should be fine.

Mysha
At first I thought about using my and
Asty's secret path, but..

Mysha
With your shoulders, I think you'd
probably get stuck in there.

Mysha
I wouldn't want to try it myself, either.
It worked when we were kids, but...

Mysha
Anyway, we'll be bringing the survivors
back through this entrance, anyway.

Finn
Got it.

Finn
(There aren't a lot of traps set up here.
The dragons must not look here often.)

Finn
(And it makes more sense to pretend
there's nothing here at all, too.)

Mysha
Okay, I'll swing by the jail. I already told
Asty the way to sneak out of there.

Finn
Huh? Why do you know a way to sneak
out of the jail?

Mysha
I mean, it's a cool place, right? Who knows
what could be hidden there!

Mysha
I found the secret tunnel while I was
exploring around, that's all.

Finn
...I see.

Finn
(Astrid did say she liked to explore...)

Finn
(...It's been too long since I've seen
Mysha. I really miss everyone...)

Mysha
Finn? What's wrong?

Finn
No, it's nothing.
You go on ahead and get Astrid.

Finn
I'll get things set so we can head out
as soon as you're back.

Mysha
Got it!

Mysha
We were supposed to meet here...
Maybe she's not out yet?

Astrid
M-Mia...
Here I am...

Mysha
You're stuck in the hole!?

Mysha
Hang on tight!
I'll pull you out!

Astrid
P-please do.

Mysha
Okay, hold on... aaaand...
—Whoa! Got you!

Astrid
Huff, huff... Thank you. I just couldn't
get out on my own.

Mysha
Are you hurt?

Astrid
No, I'm fine. But if you hadn't come, I
would have suffocated down there...

Mysha
A-are you sure you're okay!?

Astrid
I'm only kidding. Come on, let's hurry.
Finn is waiting for us, right?

Mysha
Yeah. Let's get going!

Soldier
Reporting in, Lord Luther.

Soldier
Lady Astrid's minder reported some time
ago that she is unable to be found.

Luther
And the search?

Soldier
She is not within the Castle. She may
have descended to the surface...

Luther
Hmph. And here I thought she'd grown
out of that bad habit of hers.

Luther
Search the grounds, and question those
who were on watch in the last 36 hours.

Luther
This is an order from your king.
See you follow it.

Soldier
Immediately, my Lord.

Luther
(Astrid... you should know better.
What is this about?)

Luther
(No matter. She'll be found.
More importantly...)

Luther
Enforcer?

Enforcer
My Lord.

Luther
And the dragons? Have they become
less active, as expected?

Enforcer
...The dragons appear to be growing
more active by the day.

Luther
More?

Luther
I see...

Luther
Continue monitoring them. There will be
a change soon; alert me when it happens.

Enforcer
As you command.

Luther
(For them to be getting more aggressive
at this juncture...)

Luther
(Not enough, then, in either volume
or quality...)

Luther
(Nothing for it but to continue pouring,
until the vessel overflows.)

Enforcer
There is one more thing...
The Ruins of Nereia.

Luther
Ah, the attack the other day?
What of it?

Enforcer
...The marked personage, Callen the
scientist, has been located once again.

Luther
Callen...that sinner.

Luther
But there's no need to worry.
She's trapped down on the surface.

Luther
She may have evaded us so far, but
eventually she will meet her just fate.

Enforcer
My Lord...she was accompanied by
the dead Hero, Finn.

Luther
What...!?

Luther
(The leader of the Knights...but he DID
die. Has he returned to life?)

Luther
It's just as that man said...

Enforcer
What shall we do, my Lord?

Luther
Deal with him. And the traitor Callen,
as well.

Luther
We can't afford any unexpected actors
now that things have come this far.

Luther
This order is your new highest priority.
See it done!

Enforcer
As you command...

Finn
(I hope Astrid made it out alright.)

Finn
(I wonder how far away the Sanctuary
is. How can we get there stealthily...?)

Cyrus
You seem to be mulling something over.
You just keep finding trouble, don't you?

Finn
Cyrus!

Finn
I thought you'd be showing up eventually.
Where have you been?

Cyrus
Easy, easy. I've been running around
granting your request.

Cyrus
It wouldn't kill you to thank me,
now would it?

Finn
My request...you mean, telling Rizette
and the others where I am?

Cyrus
Trust me, it wasn't easy tracking
everyone down, but I did it.

Finn
And!? How are they?

Cyrus
They're relieved you're alive, I can tell
you that much.

Finn
I see...that may have to be good enough
for now.

Cyrus
In any case, you have your hands full
with these dragons, it seems like.

Finn
So you know about the Pandraconium
too?

Cyrus
Of course. This is on a totally different
level from what Orcanix was up to.

Finn
Could you move these people to another
world until it's all over?

Finn
Then they wouldn't have to be afraid
anymore.

Cyrus
Move all these people to a new, safe
world, is that it?

Finn
Yeah. Only for a little while. That should
be doable, right?

Cyrus
...A little while? What do you mean?

Finn
Huh? You know what I mean.

Finn
The Pandraconium has a time limit. It's
not like Arcane or Orcanix.

Finn
If we can bring the people on the surface
to a safe place until it's all over—

Cyrus
A time limit...hmm. I did get the feeling
there were legends like that here.

Finn
In any case, we should prioritize saving
as many people as possible.

Finn
We're about to head to the Sanctuary to
bring people back here.

Finn
Can you be ready to move everyone by
the time we make it back?

Cyrus
I'm afraid not.

Finn
Why not!? You're the one who told me to
help the people suffering here!

Cyrus
Right, let me rephrase.
It's not possible.

Finn
Not possible? Not even some of them?

Cyrus
Not a one.

Cyrus
Only those of great power can cross
the boundaries of the worlds.

Cyrus
Undead, gods, or heroes.
They're the only ones.

Cyrus
There's no telling what might happen to
an ordinary person...

Finn
But that's...

Cyrus
Sorry. Rules are rules.

Finn
Oh...

Cyrus
Besides, you have more important things
to do than saving a handful of lives.

Finn
...More important? What could be more
important than saving lives?

Cyrus
The one thing that will actually save
this world from its cruel fate.

Cyrus
Finding the King of Dragons,
and putting an end to him.

Finn
The King of Dragons?
Who cares about that?

Finn
You brought me here to save people who
were suffering, right!?

Cyrus
Finn, calm down.
Think about this.

Cyrus
No one in this world is truly safe so long
as the dragons still exist in it.

Cyrus
They'll come back every 300 years, and
keep on killing, until there's no one left.

Cyrus
If you want to save this world's future,
you know what has to be done.

Finn
What has to be done...

Finn
......

Finn
...I can't just sit and watch people suffer
and die when I could help them.

Cyrus
......

Cyrus
You just keep reminding me, over and
over, that you're Rody's boy.

Finn
Cyrus, listen. I just can't—

Cyrus
I know, I know.

Cyrus
I know that look far too well. Your old man
used to get it all the time, too.

Cyrus
Hah...

Cyrus
Just let me warn you. If you don't kill the
King of Dragons, this world will end.

Cyrus
We're not talking a long shot here, either.
It's a guaranteed thing.

Cyrus
Life, or death...

Cyrus
The choice is in your hands.
Don't forget that.

Cyrus
And with that...I'll be taking my leave.
See you around, Finn.

Finn
W-wait, Cyrus!
I have more questions!!

Finn
(...He always leaves at the worst time...)

Finn
(Kill the King of Dragons, or this world
will be destroyed?)

Mysha
Finn!
Sorry to keep you waiting.

Finn
O-oh, hey.

Mysha
What's wrong, Finn?
You look really troubled.

Finn
Ah, no, it's nothing.

Finn
(We have to prioritize rescuing the
people in the Sanctuary first.)

Finn
(And I don't actually know if Cyrus is
telling the truth. Best not to tell them.)

Astrid
Are you sure you're alright?

Finn
I'm more worried about you. You've been
locked up in jail all night.

Mysha
Yeah. We'll be running across sand, too...
I hope you're not tired, Asty.

Astrid
I'll be fine. I've been training every
day, after all!

Mysha
Okay!
Then let's get going!

Chapter 3: The Forgotten Sanctuary
Young Astrid
Sniffle...sob...

Young Astrid
I'm sorry, Father... I'm sorry...
Sorry...

Young Astrid
I'll study harder, so...please forgive me...
Sob...

???
——Don't cry...

Young Astrid
...Huh?

???
——Don't cry. You're okay...

Young Astrid
(There's no one here but me...
Why can I hear a voice?)

Young Astrid
Who...are you?

???
——Lapis...

Young Astrid
Lapis...? Who...
Where are you?

Lapis
——Far, far away...

Lapis
——I heard you crying...

Young Astrid
You were worried for me?

Lapis
——I want to help you...

Young Astrid
Could you talk with me? No one here will
talk to me...

Lapis
——I understand.
——Let's talk...

Young Astrid
My name is Astrid.

Lapis
——Ast...Astrid...
——A lovely name...

Astrid
(And so, we started talking whenever
we had a spare moment.)

Astrid
(I never saw Lapis, but he felt so close
to me. I'd never felt so reassured.)

Astrid
(It truly felt as though we understood
each other...)

Lapis
——Astrid... I am always with you...

Lapis
——If you ever need me...
——Simply call...

Astrid
(As I grew older, I stopped hearing Lapis's
voice. But I felt like he was still there.)

Astrid
(I stopped crying so much, even after the
harsh lessons I had to endure.)

Astrid
(As an adult, I realize that he was most
likely an imaginary friend I created...)

Astrid
(Someone to keep me company in those
desperately lonely days.)

Astrid
Lapis...are you real, I wonder?

Astrid
If you are...
I would like to meet you someday.

Astrid
Lapis...

Mysha
Asty? Heeey, Astrid!
Are you okay?

Astrid
Huh? Oh...
Yes, what is it?

Mysha
What do you mean, what is it? You've
been spacing out for ages.

Astrid
...Oh. I hadn't noticed.

Finn
Yeah, I noticed too.
Are you feeling tired?

Astrid
No, I feel fine physically. But I feel as
though I'm hearing things...

Astrid
(Perhaps that's why I suddenly
remembered about Lapis.)

Finn
We've been walking for a while now.
You're probably tired. Let's rest.

Astrid
No, I'm fine. It's nothing serious.

Mysha
Hearing things...

Mysha
You mean Lapis? You look the same now
as you always used to back then.

Finn
Lapis?

Astrid
Yes. When I was young, I often heard a
disembodied voice inside my mind.

Mysha
She said his name was Lapis.

Astrid
The adults never believed me...

Astrid
Father told me never to say such
superstitious nonsense to him again.

Mysha
But it's not nonsense!
Lapis is real, I know it!

Astrid
I'm not so sure anymore myself...

Finn
I think he probably exists.

Astrid
You do?

Finn
I mean, parallel worlds are real. Who are
we to say what is or isn't possible?

Astrid
I...suppose you're right. You're living
proof of that.

Astrid
You're right. Lapis is out there,
somewhere. So long as I believe...

Mysha
But wait, didn't you say you stopped
being able to hear him?

Mysha
And all of a sudden, you heard him again?

Astrid
No. What I heard just now...
It wasn't Lapis.

Mysha
It wasn't?

Astrid
No.

Astrid
(It was more terrible, more fearsome...
Like Lapis's voice, but different too.)

???
——Uuuu...

Astrid
There it is again! It wasn't the wind,
after all. It was a fearsome voice.

Astrid
I have a bad feeling about this.
Let's hurry.

Finn
Are you sure you're okay without
resting?

Astrid
I'm more worried about the people of
the Sanctuary than about myself.

Finn
You're right...we should hurry.

Astrid
(Now isn't the time to be wondering
about Lapis, either.)

Astrid
(As a Divine, I must do what I can to
help those people!)

Astrid
If Father won't do it...then I will!

Mysha
We're almost to the Sanctuary, I think.

Finn
Really? We're in the middle of the open
desert.

Mysha
Yeah. The sand here is really fine, so the
wind picks it up really easily.

Finn
And that hides the Sanctuary from
sight? Wow.

Mysha
Asty, you should put your hood up.

Mysha
They'll be super nervous if they see that
a Divine's around.

Mysha
The Sanctuary dwellers believe that if
they pray hard enough...

Mysha
The Divines will come down and bring
them up to the Ark.

Astrid
Indeed, there may be chaos.

Finn
Let's warn them first. If we have to, we
can say it's a Divine command, maybe.

Astrid
Do you think this will work?

Finn
Well, they probably won't imprison you
like the people at Base did, but...

Finn
They still consider themselves the ones
who were abandoned, after all.

Finn
We don't know what might happen, so
let's be ready for anything.

Astrid
Yes. Even so, I want to do everything I
can for them!

[Mission 11-3-1]

[S-Mission 11-3-1]

Optional
Finn
(So this is the Western Sanctuary. It
doesn't look as well-kept as Base does...)

Finn
(It's better than a ruin, but not by
too much.)

Finn
Maybe Base is better off because they can
still go out and trade with people.

Sanctuary Resident
H-help... help...me...

Mysha
Are you okay!?
Are the dragons...?

Sanctuary Resident
N-no...food...

Finn
This man's starving...

Mysha
I don't think most merchants would make
the trip all the way out here.

Mysha
There aren't any villages past here, and
not much to buy or sell here anyway.

Mysha
The merchants call it the "Last-Stop
Sanctuary", Gramps says.

Finn
(If merchants don't stop by, it's no
wonder they don't have any supplies.)

Finn
With that, and the dragons on top of it,
they must have run out of food...

Sanctuary Resident
So...hungry...

Mysha
I have some food! Here, take it.
Hang in there!

Astrid
Here, have some of mine too.

Sanctuary Resident
Food...food!

Sanctuary Resident
Aah...how long has it been!?
Mm, it's delicious...delicious!

Finn
(He's in awful shape. We have to get
everyone back to Base right away.)

Sanctuary Resident
Food!? They have food!?
Give me some!

Sanctuary Resident
Give me some, too!

Finn
Sorry! We didn't bring all that much.

Mysha
We didn't realize you would all be so
hungry.

Astrid
Maybe we should have brought more
supplies from Base...

Sanctuary Resident
Base...the underground shelter?
Is that where you came from?

Finn
Yeah. We're here to bring you all back
there.

Sanctuary Resident
...Are there still food stores at Base?
Lots of food?

Mysha
Not a lot, maybe, but plenty to last until
the Pandraconium ends!

Sanctuary Resident
I..I see...

Sanctuary Resident
Then, I—

Sanctuary Preacher
Turn away from their devilish
temptations!

Sanctuary Resident
Sir Teacher!

Finn
(Teacher...does that mean he's the
leader here?)

Mysha
We're not devils! We just want to help
everyone, we promise!

Sanctuary Preacher
Silence, devil! We will stay here, and
await the salvation of the Divines!

Sanctuary Preacher
Base...the headquarters of the unbeliever
Knights!

Sanctuary Preacher
Do not be deceived! Do not let your faith
waver! Raise your voices in prayer!

Sanctuary Resident
R-right...

Sanctuary Resident
We will be saved!
By the Divines...!

Finn
You're staying here just to pray?

Finn
If you just wait around, you'll be eaten,
or starve to death!

Sanctuary Preacher
...That has already begun.

Finn
Wha...

Finn
(I don't see a single child around here.
Don't tell me they've already starved...?)

Sanctuary Preacher
They were not casualties, but offerings!
To show the Divines our sincerity!

Sanctuary Preacher
And we all know this! We stayed here to
be chosen. Did we not, my fellows?

Sanctuary Resident
R-right... if we leave the Sanctuary, then
everything will have been for naught.

Sanctuary Resident
And we would be betraying the Divines.
They would never let that pass.

Sanctuary Resident
We'd surely be punished. We'll never be
chosen again...

Sanctuary Resident
He's right! We were supposed to be the
chosen ones!

Sanctuary Preacher
Come, brothers and sisters!
Let us pray to the Divines!

Sanctuary Preacher
O heavenly Divines, we beg you to stretch
your hands out to we, the unworthy.

Sanctuary Resident
We beg you...

Sanctuary Preacher
We bear through starvation, temptation,
and all evils, waiting only for your grace!

Astrid
...That won't solve anything! Praying isn't
going to save a single one of you!

Sanctuary Preacher
Silence, devil's hand!
Begone from our Sanctuary!

Astrid
But there's no meaning to suffering like
this! You can save yourselves!

Sanctuary Preacher
Heretic! Devilspawn!
Be silent!

Astrid
I will not. I came down from the Castle
to save you all.

Sanctuary Preacher
What nonsense is...

Astrid
I am a Divine, daughter of the Celestial
Lord— Astrid von Draclow!

Sanctuary Preacher
What...!

Astrid
Let us leave this place, and return to
Base!

Sanctuary Resident
A Divine? Truly?

Sanctuary Resident
Then maybe we should go to Base after
all?

Sanctuary Preacher
...No. No! You are false! You are a demon
and a liar!

Astrid
No, I'm not! I'm telling the truth!

Sanctuary Resident
If you're real, then please, bring us to
the Ark instead!

Astrid
I...to do that, I would need Father's
permission, and—

Sanctuary Preacher
Hah! A fake, as I said!
Leave us be, false one!

Sanctuary Resident
Go away, demon! How dare you mock
the blessed Divines!?

Sanctuary Resident
We'll wipe that stolen look off your face!

Astrid
Why don't they understand!?

Mysha
Asty, it might be dangerous to stay here.

Finn
Yeah. Let's back off and regroup.

Astrid
...You're right.

Astrid
None of what they're doing will reach
Father. There is no "salvation" coming.

Astrid
And yet, they...

Mysha
It's okay, Asty!

Mysha
I'm sure they're just upset because
they're hungry, that's all.

Mysha
That happens, right?

Astrid
Mia...

Astrid
You're right. Maybe once they've eaten,
they'll listen to us more rationally.

Finn
Then I guess we should head back to
Base, gather up as much food as we can...

Finn
And bring it all back here!

Mysha
Yeah! We can cut right through the
desert!

[Mission 11-3-2]

[S-Mission 11-3-2]

Optional
[Mission 11-3-3]

Callen
Huff, huff...

Callen
Tch, they have surrounded me...

Callen
I am not your enemy! I think you people
know that!

Enforcer
......

Callen
...You do not care about the surface, or
the people living here.

Callen
This is why I despise skydwellers...

Callen
Ah...!
I cannot afford to die here!

Finn
Wait...hear that?
Sounds like someone's fighting.

Mysha
Maybe someone's being attacked by a
dragon!?

Finn
If it was a dragon, we'd hear it roaring...

Astrid
Finn! There!

Finn
That's...wait, that's Callen!

Mysha
You're right! It is!

Astrid
Callen? The traitor?

Mysha
We have to help her!

Finn
I can't tell who she's fighting, but she's
surrounded. That's not good.

Astrid
Hold on, you two. Callen the Traitor has
had a bounty on her head for centuries.

Astrid
And you want to help her?

Mysha
Callen is our friend, Asty.
We have to save her!

Astrid
Mia...you don't understand how scary
she is.

Mysha
Yeah, because she's not scary! She's good
and kind, just like you!

Astrid
...Okay. If you'll go that far to defend her,
then it must be true.

Astrid
I know you would never lie.

Mysha
Thanks for believing me, Asty.

Finn
Come on! We've got to back her up!

Finn
Who are you people!? What do you want
with Callen!?

Enforcer
......

Finn
I'm not letting you get away!

Callen
Do not chase them, Finn.

Finn
But...!

Finn
...Do you know who they might have
been?

Callen
Only the Lord's pawns would target my
life so viciously. Accursed man!

Mysha
Lord? You mean, the Lord of the Ark?

Callen
Almost certainly.

Astrid
Yes. Those were definitely Father's
enforcers...his secret police.

Astrid
But that's proof that you must be doing
something bad! You're Callen the Traitor!

Callen
...You...

Callen
Finn. Mysha. Why is the Princess of the
Divines down here on the surface?

Mysha
Asty came down because she wanted to
help the people here!

Callen
...Calling the Princess by a nickname...
You truly are fearless, Mysha.

Mysha
Why would it be scary? Asty's my friend!
See? Watch!

Astrid
Aah! D-don't jump on me!
What are you doing!?

Mysha
Proving our friendship!
See? Squeeeze! ♪

Astrid
S-stop that...!
Not here...!

Callen
...Haha!

Callen
To think I would see a Divine horsing
around with a surface dweller...

Finn
Does that mean you lived on the Ark
once, Callen?

Callen
Yes. I was a researcher at the Divines'
lab in the Celestial Castle.

Astrid
Yes, and you used our resources to delve
into forbidden, inhuman experiments!

Callen
Hah. The ability to look beyond common
limitations is what genius is, Princess.

Astrid
You were arrested and set to be executed.
Was that also genius, or was that treason?

Callen
...No scientific progress comes without
setbacks, I suppose.

Finn
You were doing forbidden experiments?

Astrid
Human-dragon hybridization.
That's what Father said.

Callen
It should not be forbidden! My research
will be the key to a brighter future.

Callen
I admit that hybridization is...extreme.
But it is all to end the Pandraconium.

Astrid
End the Pandraconium?
But that's not...

Callen
It is possible. Though, I am still in the
theoretical stages. I need more data.

Callen
And thus I absolutely cannot be
captured by Luther's ruffians.

Callen
Not until I find the breakthrough I am
looking for...

Callen
Until I prove to those who mocked me
that my research is valid!

Mysha
So you say, but you're really doing this
for the people on the surface, aren't you?

Callen
I-I am not! Well... perhaps a little...
I did make a promise, after all.

Mysha
Haha, I knew it.

Callen
Hmph! You will regret your smugness!

Astrid
...You seem different, somehow, from the
sinner I was told you are.

Astrid
I expected a brutal, heartless monster...

Callen
Such are rumors. Besides, the Castle is
disconnected from reality in many ways.

Astrid
Disconnected...yes, I can see that now.

Astrid
The people here hate us because we
didn't choose them...

Astrid
Or let themselves die, hoping to be
rescued by divine providence...

Astrid
If I hadn't left during the Pandraconium,
I never would have known.

Callen
You snuck out, then? Bold of you.
You and Mysha are rather similar.

Mysha
Ehehe.
She said we're similar!

Astrid
...Really?

Callen
Just now, you mentioned the people of
the Sanctuary, did you not?

Finn
Yeah. We just came from the Western
Sanctuary.

Finn
We were hoping to bring them to Base,
but they chased us away.

Callen
I see...I was just thinking of going to
check in on them, myself.

Callen
As a side stop to my experiments,
you understand.

Finn
So that's why you were out here in the
desert.

Callen
How ironic for those Divine-worshipers
to turn away the Divines' Princess, haha.

Mysha
It's not really funny. They've run out of
food over there!

Astrid
Yes. We have to do—

???
――!!!

Astrid
Ah... nngh...!

Mysha
Asty! What's wrong!?

Astrid
A...voice...
Aaah...it hurts! My head's splitting...!

Callen
Nngh...can you hear this as well?

Finn
What's the matter, you two!?
What's going on? What voice?

Astrid
In my head...! Aagh...!

Callen
(They cannot hear it...
Then, it must be...!)

Callen
This is bad!

Callen
...On your guard! It's...coming!

Finn
What's coming?

Mysha
Look! Up in the sky!

Finn
Are those...all dragons!?
There are so many!

Finn
(They're blotting out the sun!)

Callen
They are heading for the Sanctuary!

Finn
Are they after the people living there?

Callen
Whatever the case, we must hurry!
They are in danger!

Mysha
Yeah. Follow me, everyone! We'll take
the shortest route!

[Mission 11-3-4]

Finn
Damn! The dragons are already so
close to the Sanctuary!

Mysha
Everyone! You have to hide!
...What are you doing!?

Sanctuary Preacher
O glorious Divines! We are your humble
servants! Please, save us!

Sanctuary Resident
Save us!

Sanctuary Resident
Please save us!

Finn
What are you doing!? The dragons are
right there! You have to run!

Sanctuary Preacher
Leave us be! The Divines will save us!

Astrid
No, they won't! Prayers won't reach my
Father!

Sanctuary Preacher
...Devil masquerading as a Divine! I have
no time to deal with your heresy!

Astrid
Kya!

Mysha
Hey, don't touch her!
That's too much!

Sanctuary Preacher
You are interfering with my prayers!
Be silent!

Sanctuary Elder
You be silent!

Sanctuary Preacher
E-Elder! You shouldn't be out of bed!

Sanctuary Elder
Now is no time to be resting like a sack
of bones!

Sanctuary Elder
That face! I would never forget it.

Astrid
Have you...have we met before?

Sanctuary Elder
I only saw you briefly, when I made my
pilgrimage...but I could never forget!

Sanctuary Elder
Without a doubt, you are Princess
Astrid of the Celestial Castle!

Sanctuary Resident
I-is this true, Elder?

Sanctuary Resident
No way...if she is, then all the things
she's been saying...

Sanctuary Resident
Does that mean...we won't be saved!?

Sanctuary Preacher
Our prayers didn't reach them...
T-then, the people who died...!?

Astrid
I'm sorry.

Sanctuary Preacher
No...

Mysha
There will be time to grieve later!
We all have to get out of here, now!

Finn
The dragons are coming!
They'll be here very soon!

Sanctuary Preacher
...What has all our effort amounted to?
What did we accomplish, in the end?

Sanctuary Resident
If we were going to die anyway, I would
have liked to die with some hope...

Sanctuary Resident
I didn't want to die feeling like this.

Astrid
You wanted to die... are you really
saying that?

Sanctuary Preacher
Yes! There's nothing left for us but
death, after all!

Sanctuary Preacher
What's wrong with wishing for an easy
death when there's no other choice!?

Mysha
You can't just give up! Live on!
For all the people who died before you!

Sanctuary Preacher
It's not possible. The dragons are here,
and the Divines have abandoned us!

Sanctuary Resident
We're going to die. The dragons are
going to rip us apart and eat us!

Finn
(The Sanctuary is surrounded. There's
not much use in just hiding anymore...)

Finn
(But is he right? Is waiting for death the
only thing we can do now?)

Finn
No...! As long as we're alive, we have
hope! We can't just give up and die!

Mysha
Finn...

Finn
There's no choice but to fight.
So we'll fight, and protect them!

Finn
For all the people who couldn't be saved!
We'll fight with everything we have!

Mysha
Yeah! Let's show these dragons what
humanity can do!

Callen
Will you use that god-killing blade of
yours? Endbringer, was it?

Finn
Yeah. It should be able to kill a dragon.
Not that I've had a chance to try yet...

Mysha
A blade that does what now?

Finn
This sword, Endbringer, can kill gods.
I figure it'll work the same on dragons.

Mysha
Wow! But how are you going to use the
sword on flying dragons?

Astrid
I could attempt to shoot them down with
my flame magic.

Callen
It would likely only startle them, not
bring them down to earth.

Callen
...I may not be able to stun the dragons,
but I can bring them down to you!

Finn
(If the sword doesn't work, I'll have to
burn my life to use the Gold Crest...)

Finn
(I've been too cautious. If we're going to
win, I have to be willing to risk it all!)

Finn
No. This god-killing sword should be
more than enough!

Callen
I am looking forward to seeing it in
action!

Callen
...Mm. To think I am once again going to
perform this for Finn...

Mysha
Are you going to do the same thing you
did during our attack?

Callen
Yes, an improved version. It should not
fail like it did before.

Callen
This is the only way I can make up my
failure to those who died that day.

Callen
...I cannot in good conscience ask you to
trust me.

Callen
I understand if you cannot put your
faith in me. But—

Finn
I believe in you, Callen! I know you can
do it. Right, Mysha?

Mysha
Yeah! I know you've been working hard
all this time for our sakes!

Callen
...Thank you both.

Astrid
Here they come...

Finn
Astrid, Mysha, you two focus on keeping
the civilians safe, okay?

Mysha
You got it! We'll keep them safe!

Astrid
We will! If I fled now, I would be
ashamed to call myself a Divine—

Astrid
Ashamed to even call myself human!

Dragon
Graaaaaaaaahhh!

Callen
Here they come, Finn. Are you prepared
to fight?

Finn
I'm ready!
Let's do this, everyone!

[Mission 11-3-5]

[Mission 11-3-6]

Dragon
Grraaaaaaagh!!

Sanctuary Resident
T-the dragons are here!
So many...we're done for...

Sanctuary Preacher
Our Sanctuary is crumbling...
Our holy temple...

Mysha
Don't worry! Finn and Callen will
pull it off, I know it!

Astrid
I know. So let's focus on what we can do
to protect these people while they fight!

Astrid
We won't let a single person die, Mia!

Mysha
Not a one, Asty!

Finn
(Endbringer...you're strong enough to
kill gods. Surely you can manage this!)

Finn
How's it looking, Callen?

Callen
There! It is ready!

Callen
It is much, much stronger than before!
Taste the fruits of my research!

Callen
———!!!

Dragon
Ggghrgh...!

Finn
The dragons seem like they're in pain...

Callen
Now, Finn! Attack the dragons that have
fallen!

Finn
(They're stunned and falling to the
ground. So this was Callen's plan!)

Finn
Yeah!

Finn
Haaaaaaaa!!

Dragon
Ggrgggh...

Finn
(It worked! Endbringer can kill these
invincible dragons!)

Callen
Finally...finally!

Callen
(But the dragon's corpse simply faded
away!? I have never seen such a thing...)

Callen
(This "god-killing blade" may be more
than it appears to be...)

Mysha
Wow... he's actually doing it!
He can actually kill the dragons!

Astrid
Nnh...

Mysha
Asty? Are you okay?

Astrid
Don't worry about me. I'm fine.

Mysha
But you're so pale all of a sudden.

Astrid
I'm okay, really!

Astrid
(That sound Callen made...my head hurts,
and I have chills...just what was that?)

Mysha
Asty...

Astrid
Mia! Behind you!

Mysha
Huh!?

Dragon
Grrooooooooaaaaaar!!!

Astrid
(Fire breath!?)

Astrid
(Now's not the time for whining. I have
to save Mia and these people!)

Astrid
Ancient flames of eld, heed me!

Astrid
Nnh... huff, huff...

Astrid
(I somehow managed to counter the
flames...)

Mysha
Asty! Are you alright!?

Astrid
I'm fine...how are the others?

Mysha
All safe, thanks to you!

Dragon
Grrrrrgh...!

Finn
Oh, no you don't!
Endbringer!!

Dragon
Grruuuuu...

Callen
Phew...they're leaving.

Astrid
Did we do it?
Did...did we win?

Mysha
Yeah! We won!
We defeated the dragons, together!

Sanctuary Resident
W-we're alive!

Sanctuary Resident
You defeated the dragons...you drove
them off! I don't believe it!

Sanctuary Preacher
Thanks be to the Divines...no.
Thank you, Lady Astrid.

Astrid
I only did what I could.

Astrid
And besides, it wasn't me who drove
the dragons away.

Sanctuary Preacher
But with your august power, you
protected our lives.

Sanctuary Preacher
You even protected me, who called you
a devil and false...

Sanctuary Resident
He's right! You saved all of our lives.
That fire would have killed us all.

Sanctuary Resident
You protected us, at great risk to your
august self...

Sanctuary Resident
You are truly a goddess of mercy!

Sanctuary Preacher
Goddess, please forgive our heresy. We
offer our lives up to you.

Astrid
I don't want you to offer me anything.
Just live kindly and humbly.

Astrid
Do you all understand?

Sanctuary Preacher
You would forgive us? Ah...
You truly are a goddess!

Sanctuary Resident
Lady Astrid, our goddess!

Astrid
Wait, hold on.
I'm not a...

Mysha
Well, this is fine for now, right? At least
they'll follow us back to Base now.

Mysha
Right, Your Holiness?

Astrid
Mia! Not you too...

Finn
"The Goddess Astrid" does have a ring
to it.

Astrid
And you be quiet, Finn!

Astrid
More importantly, will the dragons
attack again?

Callen
Almost certainly, but we cannot say for
sure when.

Callen
Especially now that they have tasted the
edge of that blade of yours.

Callen
I cannot guess what their reaction to
this new power will be.

Mysha
If they come back, we can just take them
down again like last time!

Finn
Actually, how did you weaken them
back there, Callen?

Callen
The method is simple. I call it:
"Dragon Voice".

Finn
Dragon Voice?

Callen
Yes. Dragons communicate with each
other via sounds humans cannot hear.

Callen
Those sounds are picked up not by the
ear, but directly within the skull.

Finn
Directly? So it's like telepathy?

Callen
Not exactly, but that is close enough.
The internal part is what matters.

Callen
I produce a sound loathsome to them, and
drive it directly into their minds.

Callen
Amplified quite a lot by my magic. It is
enough to inhibit brain function, even.

Callen
And when you stun a dragon that is
flying, it naturally falls to the ground.

Finn
(The dragons are invincible to swords and
magic, but they can't resist sound!)

Finn
And this is what you've been researching?

Callen
Yes. The culmination of centuries of
experiments and study.

Callen
I needed a body that could produce this
sound, so I hybridized myself.

Astrid
This is why? To stop them?

Astrid
In the Castle, we're taught that you seek
to build an army and destroy the world.

Callen
Destroy the world? Preposterous.

Callen
All I have done, I do for the sole sake of
ending the Pandraconium.

Finn
That's what she said when I first met
her, too.

Astrid
I see...but then, why would Father treat
you like a wanted criminal?

Callen
That, I cannot answer. And I doubt he
would answer honestly if questioned.

Callen
I can think of one possibility, though.

Astrid
A possibility...
What do you mean?

Callen
Simply that—

???
—————!!!!

Astrid
W-what was that!?

Callen
That voice...it cannot be...

Finn
What's wrong, you two? You both just
looked up into the sky...

Callen
The worst-case scenario has come to pass.

Finn
You mean, more dragons?

Callen
No ordinary dragons...

Callen
We have drawn the attention of a being
that should have remained in slumber.

Finn
...What's coming for us?

Callen
...Their King.
The King of Dragons, Bahamut.

Finn
The King of... Dragons...

[Mission 11-3-7]

[Mission 11-3-8]

Finn
(The sky's so dark...what's with that
gigantic cloud?)

Finn
(Wait...that's not a cloud! It's...a dragon...
A single, gigantic dragon...!!)

Bahamut
Graaaaaaaaaaaagh!!!

Finn
No way... no way!
It's immense!

Callen
The King of Dragons, Bahamut...
Such a powerful presence...

Finn
Bahamut...

Finn
(That's what Cyrus said I have to kill!?)

Callen
Ancient inscriptions speak of the one who
rules all lesser dragons. So he does exist...

Sanctuary Resident
L-Lady Astrid? Did we summon that
creature?

Sanctuary Resident
I see...so we truly were fated to die by
those dragons' teeth.

Sanctuary Resident
And by shirking that fate, we've called
down a true devil from the depths of Hell.

Astrid
It's not a devil! It's a dragon, just the
same as the ones we just defeated.

Finn
Yeah! King of Dragons or no, Endbringer
should be able to bring it down.

Finn
And in that case... we just have to do
what worked last time!

Callen
You want to fight that thing!?

Finn
We can't outrun it. And if we kill it, then
maybe the Pandraconium will end.

Callen
It is true that Bahamut commands the
dragons...without him, they may scatter.

Finn
Can you use that Dragon Voice again? If
you bring him down, I'll use Endbringer.

Callen
...I have only ever tried it once per day.
And to use it on Bahamut...hm...

Finn
What will happen if you use it more?
You...you won't die, will you?

Callen
No, I will not, but...!
Aaaaargh!

Callen
Fine! I will do it! It is our only hope of
standing against that thing anyway!

Finn
...I know I'm asking a lot of you, but
please.

Callen
...Twice only, you understand? That is the
absolute limit. After that...

Callen
Bah! This is no time to be timid! If we
let that creature go, there is no hope.

Callen
Our only option is to strike first and
bring it down.

Callen
I can only do this once more, and it will
not be as strong as last time. Understand?

Finn
That's fine. If you can give me even a
moment, I'll make the strike!

Mysha
I'll help too! No one can beat me when it
comes to speed. I'll leave Bahamut dizzy!

Astrid
As a Divine, I can't just sit back and
watch. I'll stand with you!

Callen
If... if I should lose myself...

Finn
Huh?

Callen
No. Nevermind.

Bahamut
Graaaaaaaaaaaagh!!!

Finn
—Here he comes!

Finn
He's strong...
Too strong...

Finn
We gave him everything we had, and
he's not even winded...

Mysha
I can...keep going! I'm still...ungh...

Astrid
Huff, huff... I'm almost out of magic!

Callen
Nngh...aagh... Ba...
Bahamuuuuut!

Finn
Callen!? Are you okay?

Finn
(Her eyes are red...and she's behaving
strangely. Is this what she was afraid of?)

Mysha
Callen, get a grip!

Astrid
Callen! What are you doing!?

Callen
N-no, I...I am fine. I just...
Got too worked up.

Finn
(Is that really all it was...?)

Finn
(What was she doing before? It almost
looked like she wanted to attack...)

Astrid
What's that? What's Bahamut doing!?

Bahamut
Grrrrrr...

Callen
Purple flame...no! He intends to
raze the whole Sanctuary!

Mysha
What!? No!

Astrid
Everyone! Run!!

Finn
(Even the smaller dragons' flames were
intense. How bad will this be...?)

Finn
...!!!

Finn
(...Endbringer...)

Finn
(...is glowing?)

Finn
(Can I really do this? No...I have to!
I have no choice but to make it work!)

Bahamut
Grrrrrrggghh...
Graaaaaaaaaahhhhh!!!

Sanctuary Resident
Waaaaaah!

Finn
Nngh...gaaaah!

...!!!

Finn
(It's...it's too strong! Not even
Endbringer can—!)

Finn
Haaaaaaaaa!

...!!!

Mysha
What...

Finn
Huff, huff...
It...I guess it worked...

Mysha
Finn! Did you do that with Endbringer!?
Wow!

Mysha
...What about the others!?

Mysha
...Oh, no...

Mysha
The Sanctuary...

Mysha
The building where everyone was hiding
is... it's all burned...

Mysha
Only some of the fire was blocked...?

Mysha
But that's...

Finn
Uh...ngh...

Mysha
Finn!? Finn!

Mysha
Callen! Finn, he's...!

Callen
...He has only lost consciousness.

Callen
After using that blade to protect us from
the flames, I am not surprised.

Astrid
Mia! We have to get into the Sanctuary!
There may be survivors!

Mysha
Don't, Asty! You...
You don't want to see it.

Astrid
But there could still be survivors!
Are you saying we shouldn't even look!?

Callen
Do not take it out on Mysha.
No one made it. Not a one.

Astrid
But...but they were just here! They were
just talking with us! How could they...

Mysha
I'm sorry, Asty...

Callen
We can mourn later. Look to the sky—
the dragons have come to feast.

Callen
If we are to make it out alive, we must
flee, now!

Callen
Fortunately, it seems that Bahamut is in
no state to continue fighting right now.

Astrid
Then shouldn't we try to kill him now!?
He just killed all those people!

Astrid
...I'm not going anywhere! I'll fight!
Even if I have to fight alone...!

Mysha
Asty! You told them to live, remember?

Mysha
You have to, too.
You have to live on.

Astrid
......Mia...
But, Mia, I... I...!

Mysha
Shhh. I know. We're running now so we
can fight again in the future.

Astrid
......

Callen
In any case, with Finn unconscious, we
cannot even fight an ordinary dragon.

Bahamut
Ggggggrrrrrrrrgh...

Callen
We have to leave!
Bring Finn and come with me!

Mysha
We'll make Bahamut pay for this, Asty.
I promise we will!

Astrid
We will...we must!

Chapter 4: Elusive Truth
Enforcer
My Lord...I regret to report that Callen
and Finn have escaped us...

Luther
What did I order you to do?

Enforcer
To execute them...

Luther
Yes. I distinctly remember it.

Luther
You Enforcers exist to transform my
orders into reality. Is that not so?

Luther
Then how dare you fail me!?

Enforcer
I have no excuse, my Lord...

Enforcer
But in light of the unprecedented slaying
of several dragons...

Enforcer
As well as the erasure of Bahamut's
flames, a report was deemed necessary...

Luther
Bahamut's flames, "erased"...?

Luther
And you're certain of this?

Enforcer
Very certain, my Lord...

Enforcer
According to the report, Callen and Finn
acted together on this...

Enforcer
And with them was Lady Astrid...

Luther
Don't tell me Astrid stood against
Bahamut!?

Enforcer
She did.

Enforcer
However, they were later seen fleeing...
It is very likely she still lives.

Luther
I see.

Luther
That will do. Find them, immediately—
And do not fail me again.

Enforcer
As you command...

Luther
They erased Bahamut's flames...?
Impossible.

???
Not for him. He has this way of making
the impossible possible.

???
I told you this wouldn't be an easy
problem to solve, Celestial Lord.

Luther
Cyrus...how much do you know?

Cyrus
Haha. Finally decided to put more stock
in what I have to say?

Luther
Will you answer me or not? I'll thank you
to be clear and concise—and thorough.

Cyrus
Unfortunately, that's not how I was
raised. I'll only share what I feel like.

Luther
...Tiresome man.

Luther
What you "feel like" will do, then.
Tell me about this Finn.

Cyrus
To put it simply, he's from another world.

Luther
Another world? Well, if he's able to fell
the dragons, that may actually be true.

Cyrus
The secret is his sword. That's how he's
able to stand up against them.

Cyrus
Its name is Endbringer. It's a wicked
blade, able to kill even gods.

Luther
A wicked blade...

Cyrus
And if it can kill gods, of course mere
dragons are no match for it.

Cyrus
Not exactly what you want to hear,
is it?

Luther
...What are you trying to say?

Cyrus
Just that our interests probably line up
in this situation, that's all.

Luther
What are you after, Cyrus?

Cyrus
I came to this world to capture Finn.

Luther
...So you're also from another world.

Cyrus
That's right. Finn murdered the god of
my world.

Cyrus
With Endbringer— after he stole it from
me.

Cyrus
I've come all this way to get it back, and
see him punished.

Luther
......

Cyrus
If he's allowed to run free, Finn will
plunge your world into chaos, Lord.

Luther
Chaos...

Luther
The fact that he's partnered with that
sinner is proof enough of that, I suppose.

Luther
Callen practices her depraved magics to
destroy our way of life, after all.

Cyrus
You see? Finn is dangerous.
He's your enemy, no doubt about it.

Cyrus
As a ruler, you must know what has to
be done.

Luther
My assassins are tracking them as we
speak.

Cyrus
You mean the assassins who already
failed once? Hmm, I wonder about that.

Cyrus
The kings I know would punish those
failures with death.

Cyrus
Those who fail once will fail again.
That's just common sense.

Luther
...Then what would you have me do?

Cyrus
Let me handle him.

Luther
You?

Cyrus
Cooperate with me, and I'll deliver Finn
and Callen right into your hands.

Luther
You want me to trust you? You, a clown
who appeared one day out of nowhere?

Cyrus
Finn's from another world. So am I. That
makes me the logical choice, doesn't it?

Cyrus
Does the phrase "fight fire with fire"
exist in this world, I wonder?

Cyrus
Well, Lord? What will you do?

Luther
...What reward would you ask of me
after capturing them?

Cyrus
Not a thing.

Luther
Nothing?

Cyrus
All I want is to recover what was stolen
from me, the Endbringer.

Cyrus
Aside from that, I don't want anything
else.

Luther
...You're a difficult one to read.

Luther
But so be it! I'll give the order.

Luther
And you will bring them to me.

Cyrus
As you command, Lord.

Luther
So? What is this "cooperation" you asked
for? Do you need weapons?

Cyrus
I just need one of the necklaces only the
Divines are allowed to wear.

Luther
One of our necklaces!?
That I will not allow!

Cyrus
I figured. But that's going to make
tracking down the troublemakers hard.

Cyrus
If you want me to catch them, I'll need
the Celestial Lord's mark of favor.

Luther
...How does an outsider like you know of
these necklaces?

Cyrus
Information has a way of overturning fate.
It can even change how the dice fall.

Cyrus
And I know everything.
Celestial Lord.

Luther
Everything...

Luther
Hmph. Then fine, take one. But I expect
you to fulfill your end of the bargain.

Cyrus
But of course. Now all you have to do is
sit back and wait.

Luther
Mm...he may be no small threat to us,
himself.

Luther
No matter. If he stands against me, I'll
simply crush him.

Luther
The plan is already well underway...

???
————

Finn
(I hear... a voice?)

???
We shall not die here.

???
Rise thee above the Undead God.

???
Rise thee above thine own mortality!

Finn
(Who are you...?)

Finn
......!
W-where am I? Was that...a dream?

Mysha
Finn!
Hey! Finn's awake!

Finn
Mysha...
What happened to me?

Finn
...The Sanctuary! We managed to save
them all, right?

Mysha
We...

Finn
Mysha? What happened?

Mysha
Um, well... Finn...

Callen
Let me, Mysha. Finn, you did well.
You did things we thought impossible.

Callen
But we were not able to stop the dragons'
bloodthirst.

Finn
Callen...just tell me.
I need to know.

Callen
...Right. Of course.

Callen
The people there perished in Bahamut's
flames.

Callen
......Every single one of them.

Finn
All of them...!?

Finn
What!? But...!
Astrid, are we sure?

Astrid
...I couldn't save them.
I couldn't save anyone.

Astrid
...And that's not all. While we fled, the
dragons...ate them.

Astrid
The sounds... I...can't forget what it
sounded like.

Astrid
Sob...

Mysha
Asty...none of us could. It isn't anyone's
fault.

Astrid
But I'm a Divine. I should have been
able to do something, at least...

Finn
(Not a single person saved...
Damn it. Damn it...!)

Finn
...So not even Endbringer could stop
the flames in the end.

Callen
No, you erased much of them. It was the
sheer heat that did the deed.

Finn
Just the heat alone burned the whole
Sanctuary!?

Callen
Yes. Bahamut's power is on an entirely
different level.

Callen
To begin with, erasing dragon breath with
a sword would ordinarily be unthinkable.

Callen
As I thought, that blade has some
manner of strong enchantment on it.

Callen
How much do you know of it?

Finn
Me? Nothing, really...

Callen
Hmm...

Callen
(To use such a weapon without knowledge
of its abilities is skill of a sort, perhaps...)

Callen
Still, to erase Bahamut's flames at all
seemed unbelievable at first.

Callen
That would not be possible with any
magic that I know of!

Finn
If I had tried harder, I could have saved
them. Right?

Callen
Bahamut is an entirely different class
of being! It is nothing to be ashamed of.

Callen
Besides, your power did save our lives.

Callen
You saved three lives today.
Thank you, Finn.

Finn
No...please don't. I don't deserve your
thanks—

Mysha
Eiyah!

Finn
Ow!
What was that for?

Mysha
And you too, Asty!
Eiyah!

Astrid
Ow!
W-what was that for!?

Mysha
You and Asty both need to stop acting like
this is all your fault!

Mysha
We survived! That means we have to
keep going forward.

Mysha
We should be focusing on what we're
going to do next!

Finn
...You're right.

Finn
(We can't bring back the dead. Not in this
or any other world.)

Finn
(I can't forget that and let the past
trap me.)

Finn
We survived, and that means we have to
be the ones to act.

Astrid
You're right. If we can save other lives,
then it's our responsibility to...

Mysha
Yeah. Now that's more like it!

Callen
We have put some distance between us
and the Sanctuary. Shall we rest?

Callen
A tired body will have further negative
effects on the mind.

Finn
Yeah. You must be tired after using the
Dragon Voice twice, too.

Callen
I would say I am fine...but that would be
a lie. I am rather exhausted, yes.

Finn
(What was that that happened to her
after that second Dragon Voice?)

Callen
Hmm? What?
Is there something on my face?

Finn
...No, it's nothing. Yeah, let's rest.
Is there anyplace safe nearby?

Astrid
Perhaps the shadows of those rocks
over there?

Mysha
Seconded!

Callen
The dragons should struggle to find us
here. We should be able to rest well.

Finn
Maybe, but we probably don't have a
lot of time.

Finn
Bahamut might attack Base next.

Callen
And we do not know what effect his rising
will have on the dragons, either.

Mysha
Yeah. Basically, we really have to do
something about Bahamut!

Astrid
Callen, could I ask you something?

Callen
By all means, Princess.

Astrid
Please don't. Just call me Astrid.

Callen
Well, if you insist... Astrid, then.
What did you want to ask?

Astrid
I'd like to know more about this Dragon
Voice of yours.

Astrid
That power will be humanity's hope
against the dragons, I just know it.

Callen
To think my research, once hated and
despised, could be a sign of hope...

Callen
Haha. It is not a bad feeling, not at all!

Callen
Let me explain in more detail.

Callen
I developed this power as a researcher
of dragons in the Celestial Castle.

Callen
By chance, I discovered that dragons use
certain frequencies to communicate.

Callen
They weave these frequencies together
in complicated, song-like patterns.

Callen
To use that power myself is, naturally,
to produce a "Dragon's Voice".

Mysha
Wow, so they don't just talk to each
other, they sing...?

Callen
Indeed they do! I was also surprised.
...But to return to my account...

Callen
I theorized that dragon hybridization
would allow one to use this power.

Callen
It was a radical idea, even for me, but
one with much promise.

Astrid
I was told that you tried to monopolize
your research for your own evil goals.

Callen
Ridiculous! I presented my findings to
the Celestial Lord himself.

Astrid
Directly to the Lord? That would be
unthinkable today.

Astrid
Only the Head of Research is allowed to
bring proposals before the throne.

Callen
There was no such restriction in my time.
I spoke with the Celestial Lord in private.

Callen
I argued with all my might—

Callen
That it could put an end to the
Pandraconium!

Callen
...But the very next day, my research was
put under a freeze.

Finn
You mean they tried to cover it up?

Callen
That was what it amounted to, yes.

Callen
Of course, I did not stand for it. I insisted
my research would be useful...

Callen
But my protests were stonewalled at
every turn. Argh, it was infuriating!

Callen
And then, the Pandraconium began...

Callen
I watched from the Castle as the dragons
devoured so many innocent lives.

Callen
My research might have been able to
save them. It was frustrating...

Callen
I found an empty set of rooms in the
Castle and continued my research.

Callen
Alone, of course.

Finn
Alone? Nobody was willing to help you?

Callen
The Divines had put a freeze on it. No
one wanted to anger the Celestial Lord.

Callen
I was found out immediately, of course.
I ran, but I was eventually captured...

Finn
(Why do I immediately picture her
hopping around like a bunny rabbit...?)

Callen
All my materials were confiscated, and I
was imprisoned as a sinner...

Callen
But I swore that I would make them all
eat their words, someday.

Callen
And so, I escaped!

Callen
Just as you did when you left the Castle,
Astrid!

Mysha
Actually, Asty's broken out of jail too!

Callen
Really?

Astrid
Let's not get sidetracked, Mia.
What did you do after that?

Callen
They kept chasing me, but I was able to
finally achieve full hybridization...

Callen
...And now here we are, at the mercies
of the Pandraconium once again.

Astrid
So that's the true story of Callen the
sinner...

Callen
Do you believe me? I could very easily
have lied to your face.

Astrid
I believe you. You did your best to save
the people of the Sanctuary, after all.

Astrid
I can't imagine you would then turn
around and lie about your past.

Callen
Hmm. I thought you were simply a
spoiled runaway princess, but I guess not.

Astrid
I asked you not to call me a princess,
didn't I?

Mysha
Huh? Wait a minute.

Callen
What is it?

Mysha
You mentioned living through the last
Pandraconium...which was 300 years ago?

Callen
Yes, that is right.

Mysha
...You're over 300 years old!?

Callen
Oh, I suppose I never did mention that.

Mysha
Huh, wow. I always thought you were
young.

Callen
Well, I do look rather young, so!

Mysha
Yeah! I thought for sure you were like
a young teen.

Callen
...That is going a little too far.

Mysha
Then, if you're 300 years old, does that
make you an old grandma?

Callen
Hardly! I am still fresh-faced and young!

Callen
Hmph. If it were anyone but you, Mysha,
I would send them flying!

Astrid
Callen. Would you be willing to perform
the dragon hybridization on me?

Callen
...What?

Astrid
If I could use the Dragon Voice, I could
oppose the dragons, and help people.

Astrid
If there are materials you need, I'll
fetch them for you. What do you say?

Callen
...I doubt it would be possible.

Astrid
We won't know unless we try. I can't
bear to simply watch anymore.

Callen
Ah, no, that is not what I mean.

Callen
Astrid, do you know why my research
was frozen?

Astrid
Because...it was dangerous?

Callen
At the theoretical stage? I had never
even attempted a hybridization yet.

Callen
If it was simply risky, it would be better
to study and work to lessen those risks.

Finn
Yeah. Your hard work wouldn't have had
to go to waste.

Callen
Indeed. But instead, the Divines shut
down my research entirely.

Astrid
...What are you saying?

Callen
My theory is that the Divines have long
been aware of the Dragon Voice.

Callen
In fact, they likely were able to use it
themselves.

Mysha
Asty, didn't you hear something when
Bahamut arrived?

Astrid
Y-yes...now that you mention it.

Callen
I believe that this variant of the Dragon
Voice protects the Castle from attack.

Callen
That, or the Divines have engaged in
some manner of deal with the dragons.

Callen
Perhaps they use the dragons to purge
those they view as evil, or—

Astrid
That's going too far! Father and the
Divines would never do that!

Astrid
I'm sure the ancient Divines, too, only
used the Dragon Voice to protect people!

Astrid
They must have! I'm sure of it!

Callen
Perhaps I did leap to conclusions
somewhat.

Callen
But I want you to think about this,
Astrid, and think well.

Callen
If the Divines used the Dragon Voice only
for good, why quash my research?

Callen
Why put a forcible stop to what could
very well end the Pandraconium?

Astrid
......

Mysha
Asty...are you okay?
Do you want a hug?

Astrid
...Yes, please.

Mysha
Awww, there you go.
There, there!

Astrid
...You're warm.

Mysha
Hehe. I've always had high body
temperature, that's why.

Astrid
Thanks, Mia.

Astrid
I may have been too ignorant for too
long.

Astrid
(Most likely, because I was still thought
to be a child. But that must end now.)

Astrid
Callen, I've finished gathering my
thoughts.

Callen
And what do you think?

Astrid
The Divines have been hiding something
from me. Is that right?

Callen
Very likely.

Astrid
Then I want to know. I can't remain an
ignorant child forever.

Finn
(Now she looks like the Astrid I know.
She's definitely made up her mind.)

Finn
Can I ask something too, Callen?

Callen
Yes?

Finn
Why does the Pandraconium have a
time limit, anyway?

Finn
Why would the dragons just give up
and leave?

Callen
Hmm...that is something I do not know.

Callen
But the time limit is only a loose
estimation, I can say that much.

Finn
But the rhyme... isn't it over after
sixteen days?

Callen
The previous Pandraconium ended in
sixteen days, yes.

Callen
But there have been others that did not.

Mysha
What!? I've never heard that!

Callen
According to my research, the next-
previous Pandraconium lasted 17 days.

Finn
Wait, so there's a chance that this
doesn't all end tomorrow?

Callen
Yes. I would say about a 50-50 chance.

Finn
But...

Callen
And last time, Bahamut himself did not
awaken.

Callen
Something may be different this time. We
cannot say for sure what may happen.

Finn
The people of Base believe this will end
on the 16th sunset.

Finn
If the sun rises the next morning and
the dragons aren't gone...

Mysha
They'll all fall into despair!

Finn
The whole town could erupt into chaos.
We have to get back to Base now!

Callen
Wait! It will be dark soon!

Callen
I know you are worried, but you must
not rush to your deaths.

Finn
...You're right. We're all tired. If we run
into a dragon in the dark...

Mysha
But...

Astrid
Callen's right, Mia. Think of how sad
everyone would be if you died.

Mysha
You're right. I've survived this long; I
have to make that count.

Mysha
If we leave tomorrow, super early, then
I'm sure we'll make it in time!

Callen
Then before the sun goes down, let us
find a place to camp out!

[S-Mission 11-4-1]

Optional
[Mission 11-4-1]

[Mission 11-4-2]

[S-Mission 11-4-2]

Optional
Finn
We should be able to handle a dragon
attack here if one finds us.

Astrid
I've gathered up some firewood and
kindling.

Astrid
This should last us through the night.
O fire, see us through the darkness!

Astrid
There, a campfire. The walls should keep
the light from being too visible.

Finn
Let's be ready to extinguish it fast if we
have to. I'd like a rotating watch, too.

Callen
Then I will sleep now. No sense in staying
awake.

Finn
Yeah. Rest well.

Callen
Remember to wake me up when it is
my turn on fire watch.

Callen
And now, good ni—
Zzz...

Mysha
Wow, that was fast.

Finn
She did a lot today, after all, and we may
need her to do it again tomorrow.

Astrid
I think I'll sleep too, if that's alright.

Mysha
Yeah! Leave it to me. I'll wake you all up
if anything happens.

Astrid
Thank you.

Mysha
You can rest too, Finn.
I'll handle the fire watch.

Finn
No, I had my nap earlier today.
And you must be tired.

Mysha
Nope, I'm just fine! I could keep on going
all night, even.

Finn
Where do you get all this boundless
energy from, anyway?

Mysha
Haha. It's kind of my thing, that's all!

Finn
Haha. Talking to you helps me feel
better, too.

Mysha
Really? I'm glad I can share the bounty,
then!

Finn
(Mysha was always so energetic back
home, and even in this nightmare world...)

Finn
(How does she keep on smiling after
all this awful stuff has happened?)

Mysha
Ah! I shouldn't be so loud, or Asty
will yell at me.

Mysha
Quiet, quiet...

Finn
I don't think she'd yell at you, you know.

Mysha
Ah, don't be fooled by her princessly
refinement!

Mysha
If she has something to say to you, she'll
say it straight!

Mysha
That's one of her best qualities, actually.

Mysha
Callen's kind of like that too.
It's really cute.

Mysha
They're really kind of similar, have you
noticed? Just in the ways they act.

Finn
Now that you mention it, yeah. They
kind of look similar while sleeping, too.

Mysha
Yeah. ♪
Kind of innocent.

Mysha
There's something relaxing about seeing
people sleep. It makes my chest feel warm.

Mysha
I wonder when everyone in this world
will be able to sleep without fear...

Finn
If Callen's right, it shouldn't be too
much longer.

Mysha
We have to work hard so we can all
greet that day together, huh!

Finn
(She really is positive. Without her, I bet
we'd be despairing ourselves.)

Finn
How are you so strong?

Mysha
Huh? You're stronger than I am. You've
killed a bunch of dragons already.

Finn
No, I mean like, mentally strong.

Mysha
Mentally strong?

Finn
Even if we're all feeling down, you're
able to keep on looking forward.

Finn
I was so upset that I couldn't save
anyone at Nereia or at the Sanctuary.

Finn
But you helped me get back on my feet.
I just think that's amazing.

Mysha
...Really?

Finn
Yeah. I'd like to learn how to be as
positive as you are.

Mysha
H-huh, I see.

Mysha
Ehehe. That's weird, when you put it
like that, I...

Mysha
...Y-you and your flattery, haha!

Mysha
It's not like I'm super optimistic all the
time, you know?

Mysha
I'm really worried about the folks back
home at Base.

Mysha
If we get back and everyone's gone...
I don't know what I'll do.

Finn
Mysha...

Mysha
I don't want to give up on anyone, that's
all it is. I want to save everyone.

Mysha
Everyone in the whole world! That's what
keeps me on my feet and running.

Mysha
Gramps says I should focus on the people
within arm's reach, but...

Mysha
Even so, I don't ever want to give up on
anyone.

Mysha
I don't want to give up my hope of a
future where everyone can be happy.

Finn
(So that's why. It's not that she's not sad,
she just doesn't break under it.)

Finn
Yeah. You really are amazing.

Mysha
Really? It feels childish, even to me.

Finn
I wouldn't say that. You're making it a
reality. How is that childish?

Mysha
...!

Mysha
Nnnnnn...aaaaargh!

Mysha
You're praising me too much! Seriously...

Mysha
How am I supposed to not blush if you
praise me so much like that?

Mysha
Still...that's the first time anyone's
ever said that to me.

Mysha
You've really got a way of making people
feel better, Finn. Thanks! ♪

Finn
No, thank you. You've helped me feel
better, too.

Finn
I hope I can help you build the hopeful
world you're looking for.

Mysha
Yeah! Let's do our best!

Finn
I'm really glad we were able to talk
like this.

Mysha
Really?

Finn
Yeah, I feel like I know you better now.
I think you're really great.

Mysha
(Finn thinks I'm great? That's great!
But...huh?)

Mysha
(Something about what he said...why
does he look so sparkly all of a sudden?)

Mysha
W-why is my face so hot!?
What's going on?

Finn
Are you okay?

Mysha
I don't know! I feel really weird all of
a sudden...

Finn
Do you need help?

Mysha
I-I'm okay! I just can't look at you
right now!

Mysha
I'm gonna lie down for a bit too!
G-good night!

Finn
Oh, uh, okay. Good night.

Finn
(The exhaustion must have caught up
with her all of a sudden, I guess...)

[Mission 11-4-3]

Finn
(No dragon attacks last night, and I
haven't seen one yet today...)

Finn
Is it possible that the Pandraconium
really did end at sunset yesterday?

Callen
No, I still sense the dragons' presence.
This is not over yet.

Finn
I see...

Finn
(If the people at Base realize, there's
going to be chaos...)

Astrid
What's that?
I see smoke.

Finn
(Has the panic already set in!?)

Finn
(No, it's too quiet for that...)

Mysha
Gramps! Everyone!

Astrid
Wait, Mia! Something's not right here!

Finn
Let's lay low and see what's going on.

Soldier
Come on, move it!

Base Resident
W-where are you taking us!?

Base Resident
Don't think you'll get away with this
just because you're from the Ark!

Soldier
Shut it! As far as I'm concerned, you're
all guilty of collaboration!

Finn
(They're rounding up the people...)

Mysha
Are those soldiers from the Ark?
What are they doing here?

Gilgan
Sir, please. If you must imprison us,
I beg you to only take me.

Gilgan
Please, at least spare the children.

Soldier
I can't do that. All of you are under
suspicion for mortal crimes.

Soldier
The Celestial Lord has demanded you
all be locked up, and he meant all of you!

Mysha
Gramps!

Gilgan
Mysha!? Run! Run far away from here!

Soldier
It's one of the malcontents!
Capture her!

Soldier
Yes, sir!

Astrid
Stop right there!

Soldier
...Lady Astrid!?

Astrid
What is this nonsense!? How dare you
try to capture one of my friends!

Astrid
And to arrest her friends and family!
If anyone's a criminal here, it's you!

Soldier
Please wait, Lady Astrid. This is an order
from the Celestial Lord himself.

Soldier
Not even you have the authority to
contravene it. I'm sorry.

Astrid
......Is this true?

Soldier
Yes. We were ordered to locate and
secure the malcontent agitators—

Soldier
And all those who aided and abetted them.
We're also to escort you back to the Castle.

Astrid
...Malcontents? Agitators?

Soldier
Yes, ma'am. The sinner Callen and her
collaborator, Finn.

Astrid
This is all wrong! Callen is no sinner.
And Finn is—

Soldier
Finn is responsible for the destruction
witnessed at the Sanctuary.

Soldier
We also have reports of them using
brainwashing techniques on you.

Astrid
Brainwashing!?
That's ridiculous!

Soldier
It's progressed this far already...
You there, secure Lady Astrid.

Finn
They're in danger!

Soldier
There he is! It's Finn, the collaborator!

Finn
Astrid! Mysha!
Are you two okay?

Astrid
Yes, for now.
But...

Mysha
We need to help everyone, or they'll all
be taken away!

Finn
I know.

Finn
(But it'll be hard to fight so many guards.
They even have hostages...)

Finn
(Things would be different if my friends
were here to back me up, but...)

Finn
(We'll just have to make it work with the
people we have!)

Finn
We're freeing the prisoners!

Soldier
Subjects are hostile! Prepare the
bombardment magics!

Soldier
Be careful not to hit Lady Astrid!
Fire!

Finn
What!?

Finn
(There are civilians here! And they'll just
throw around that kind of firepower!?)

Finn
Stop it! You'll hit the innocent villagers!

Soldier
There are no innocents here! Only sinners
who have turned against the Divines!

Finn
No! They've done nothing wrong!

Callen
Finn, get down!

Finn
...!!

Base Resident
Kyaaaaaaa!!

Base Resident
S-someone save us!!

Soldier
Damn, I missed.

Finn
How can you do this to them!?

Callen
Those from the Castle view the surface
dwellers as lesser beings.

Finn
...We're all only human.

Callen
You will not find many who agree with
you in this world, Finn.

Finn
(Damn it. We can't fight here without
endangering everyone else.)

Finn
(But we can't just abandon Sir Gilgan
and the civilians...)

Mysha
Finn! Let's retreat.

Finn
Are you sure? What about Sir Gilgan
and the others?

Mysha
Of course I'm not sure! But if we stay
here, they'll just keep getting hurt!

Finn
(The longer we stay here, the more
casualties there will be...)

Callen
But what can we do? They will not
simply let us walk away.

Soldier
Prepare bombardment!

Astrid
Stop right there!

Soldier
Lady Astrid, please step aside. We can't
guarantee you won't be injured.

Astrid
Exactly. And you know what my father
will do to you if you hurt me.

Soldier
...!

Astrid
Finn, take them and run!

Finn
But—!

Astrid
They won't dare to hurt me.
Don't worry. I'll be fine.

Mysha
Are you sure? You only just managed to
leave the Ark!

Astrid
Yes, this is for the best. Even if I'm to be
locked up on my return...

Astrid
I won't let them keep doing these awful
things to the people of Base!

Astrid
So you go and do what you have to, to
build the world you want to protect!

Mysha
...Yeah! But you have to be smiling in
that world, too, Asty, or there's no point!

Astrid
Thanks, Mia.

Astrid
Now, go!

Finn
Thank you, Astrid!
This way, everyone!

Soldier
Don't let the malcontents escape!

Soldier
Captain! Lady Astrid is blocking our
lines of fire! We can't get a clear shot!

Soldier
Damned spoiled brat...

Soldier
Put down your scrolls. Focus on
capturing Lady Astrid.

Soldier
Yes, sir!

Soldier
The rest of you, with me! We have
malcontents to capture!

[Mission 11-4-4]

[Mission 11-4-5]

[Mission 11-4-6]

Finn
...We should be safe here.

Mysha
Asty's gonna be okay, right?

Callen
She is the Princess of the Divines. Any
injury will incur the wrath of her father.

Finn
And she should be able to keep the
people of Base safe up there, too.

Mysha
I guess so...
No. You're right!

Soldier
Here they are!

Callen
A castle soldier!?
But how!?

Finn
Get ready for a fight!

Mysha
Yeah!

Soldier
Damn...you...rebels...

Callen
This is bad. If a dragon heard that
commotion, we are in danger.

Mysha
Then we need to get away from here!

Enforcer
No...your capture is the will of the
Celestial Lord.

Callen
Y-you...!

Soldier
Ah, the royal family's elites!
Finally, some backup!

Soldier
The flow of battle is in our favor now,
malcontents!

Soldier
Drop your weapons and come quietly,
and we won't hurt you...much.

Soldier
If you keep resisting, we'll break your legs
before dragging you before the Lord!

Callen
...We are at a numerical disadvantage.
What should we do?

Finn
(She's right. This is looking bad...)

Cyrus
Seems like you're in quite a pickle.

Finn
Cyrus!?

Cyrus
Hello there, Finn.
How have you been?

Soldier
Who goes there!?
Are you one of them!?

Enforcer
If he gets in the way, cut him down...

Cyrus
I seem to have wandered into a private
affair here, don't I?

Finn
Cyrus! Can you move us somewhere?

Cyrus
I told you it isn't that easy...but I can
manage a short distance, at least.

Finn
That's fine. Please!

Cyrus
Oh, alright then.

Finn
Callen! Mysha! Take my hands.
We're getting out of here!

Callen
What do you mean, "move us"!?
Who is this man!?

Finn
I'll explain everything later!
I promise!

Mysha
Okay! I trust you!

Callen
Gah, fine! I do too!

Finn
Cyrus, please!

Cyrus
Excellent. Time to shuffle the deck.
We're off to a safer place!

Soldier
T-they just vanished!
What did you do!?

Enforcer
...Untrackable.
This mission is a failure.

Soldier
Did he...did he teleport them?

Soldier
Damn! Damn it all!

Enforcer
......

Mysha
Wait...where are we?
Are we somewhere else!?

Callen
Did we truly teleport?

Cyrus
Don't make me repeat myself...I see this
world's Callen is just as paranoid as ours.

Callen
...What!
Finn, who is this suspicious man?

Finn
His name's Cyrus. He's from the same
world I'm from.

Callen
Ah, so another parallel worlder!

Mysha
I'm Mysha. Nice to meet you.

Cyrus
The pleasure's mine, alternate Mysha.

Mysha
Ah, so you know me in your world too.
You're like Finn.

Callen
Mysha, do not get chummy with him.
I have a bad feeling about him!

Cyrus
Now that stings. I consider myself an
honest and upright man, after all.

Callen
I very much doubt that!

Mysha
I feel like it's rare for Callen to be this
hostile with people.

Finn
That is weird. My world's Callen is
friends with Cyrus.

Callen
Friends? With him? I find that hard to
believe.

Cyrus
It's true. We overcame many hardships
together as fire-forged allies.

Callen
Fire-forged allies, you say?

Finn
Yes, he's mysterious, but I think we can
trust him to some extent.

Cyrus
To some extent, eh? How generous.

Callen
...If you insist, then I will give him the
benefit of the doubt for now.

Cyrus
First off, why don't you tell me why you're
being hunted by Celestial Castle soldiers?

Finn
They came to capture us, and called us
"sinners" against the Divines.

Finn
And when we tried to fight, the people of
Base got caught up in it...

Cyrus
So you ran to cut down on casualties?
That's very like you.

Mysha
Finn tried his best to help everyone!

Mysha
They took Asty, too, so hopefully
everyone's doing okay...

Cyrus
The Princess, eh?
I wonder about that.

Mysha
What do you mean!?

Cyrus
She may be a Divine, but she's not the
absolute ruler there. Her father is.

Callen
...He is right. The people of the Castle
ultimately obey only the Celestial Lord.

Callen
Astrid may attempt to sway them, but
she has no real power in that place.

Mysha
But then what's going to happen to
everyone!?

Finn
Are they going to use that bombardment
magic...?

Callen
No, if they were going to be killed, they
would not have been taken prisoner.

Cyrus
They'll be fed to the dragons. Most likely
in large pens out in the canyon.

Finn
...What?

Callen
How can you be certain?

Cyrus
Simple. If they don't want to use magic,
they'll have another execution method—

Cyrus
And the only thing that comes to mind
is the dragons.

Finn
But they called them sinners. Doesn't
that mean they'll be put in prison?

Cyrus
Put in prison, and then what?
Rehabilitated? You really think so?

Finn
(...It was like Callen said. Like they saw
the surface dwellers as lesser beings.)

Finn
Are they really going to...

Callen
...There are no prisons on the surface big
enough to house so many people, no.

Mysha
...!!

Finn
Wait, Mysha!

Mysha
Don't stop me! I promised Asty I would
protect those people's smiles!

Mysha
I can't just leave them all to die!

Finn
I know!
I'm coming with you.

Mysha
You are?

Finn
Of course. I'm sick of just watching
people die!

Mysha
Thanks, Finn!

Cyrus
Settle down, you two. They won't be
executed right away.

Finn
How can you be sure? You know what
this world is like, don't you?

Callen
I hate to admit it, but he is right.
The dragons are disordered right now.

Callen
The pain we dealt to them yesterday
must be affecting all of them.

Finn
Then...

Callen
Yes. The people of Base will not be
killed right away.

Callen
And if we go now, we are likely to
encounter the guards again.

Cyrus
Sounds a lot more bloody to me.

Finn
And they blasted Base apart. We have no
way to keep everyone safe.

Finn
But even so...!

Cyrus
Of course there's a way.
Didn't I tell you?

Finn
Wait...yeah!

Finn
If we defeat Bahamut...!

Mysha
Will that really save everyone?

Finn
If we defeat Bahamut, the Pandraconium
will end. Right, Cyrus?

Cyrus
As you say.

Callen
So that is why he wanted to fight
Bahamut—you planted the idea!

Cyrus
That makes it sound like a bad thing. I
just told him where the cards lay.

Finn
You said we could end the Pandraconium
by killing Bahamut too, Callen!

Callen
Mm...it is not impossible, but...

Mysha
Let's go do it, then!

Callen
You saw the size of that creature. There
is no way we will be able to kill it.

Mysha
But we have to, or else everyone will die!

Cyrus
It is possible.

Callen
Pah! I doubt you have ever fought even
an ordinary dragon! What do you know?

Cyrus
It's possible. I guarantee it.
As long as you have the Endbringer.

Cyrus
That's a god-killing sword. It even took
down a god of undeath not too long ago.

Cyrus
There's no way a mere king of dragons
would fare any better against it.

Mysha
Really!? We can defeat Bahamut?

Cyrus
With Endbringer, yes.

Mysha
This is great, Finn!
I knew you were awesome!

Finn
It's not me that's awesome,
it's Endbringer.

Callen
Indeed...almost too awesome.
A god-killing blade...

Callen
What are you planning with that
weapon, Cyrus?

Cyrus
...!

Cyrus
Isn't saving a world trapped in the
depths of cruel despair enough?

Callen
......
...I will believe you. For now.

Cyrus
Everyone has such a hard time just
trusting me.

Callen
If it bothers you, perhaps you should try
changing the way you speak and act.

Cyrus
Haha. I'll think about it.

Callen
Mysha, Finn. Do you two truly intend
to do battle with Bahamut?

Finn
If we want to save everyone, our only
choice is to bet on that.

Mysha
I'll do everything I can, too!

Callen
I understand. Then let us go to the
Dragons' Nest.

Finn
Their nest?
You know where it is?

Callen
According to ancient inscriptions, yes.
That is where Bahamut slumbers.

Callen
I wondered if it truly existed, but if
Bahamut himself is real...

Mysha
Huh...so where is it?

Callen
North from here, in the Farlands.

Mysha
Ah! Asty's told me about those before.

Callen
The Divines keep close watch on them.
Entry is forbidden to one and all.

Mysha
Oh, yeah, Asty did say they wouldn't let
me go explore...

Callen
The official reason given is that it is too
dangerous to enter...

Callen
But at this point we can assume the
Divines were knowingly hiding Bahamut.

Finn
But why? What would they gain from
protecting him?

Callen
That I cannot guess...but it is
suspicious, all the same.

Callen
The question is how we will get in. We
will not be able to just tiptoe past.

Cyrus
Leave that to me. There's a secret
entrance only the Divines know about.

Callen
And how did you come to know about it,
hmm?

Cyrus
This is valuable intel I risked my neck
for, that's all I can say.

Finn
Risked your neck?
What have you been doing?

Cyrus
I let myself into the Castle and did some
poking around the Celestial Lord's rooms.

Callen
...I am surprised you made it out alive.

Cyrus
What can I say? Lady Luck has a soft
spot for me. Haha.

Callen
...You are not just some fortunate fool,
are you?

Cyrus
In any case, that secret passage will get
you to the Dragons' Nest no trouble.

Finn
I see. Thanks, Cyrus!

Callen
But how much can we truly trust this
secret passage?

Callen
I dislike betting everything we have on
such shaky information...

Mysha
We'll be fine! Besides, we really don't
have much time. We have to act!

Mysha
Defeating Bahamut is our only hope.
That means we have to go for it!

Cyrus
No plan comes without uncertainties
and risks, you know?

Callen
...True. We have come this far.

Callen
But you know what we will do to you if
you are scheming something, Cyrus!

Cyrus
Yes, yes. Honestly, this Callen may look
different, but she's still just the same...

Callen
What was that!

Cyrus
Not a thing. Now, come along, everyone.
Careful, it's going to be a hard climb.

Chapter 5: Rolling the Dice
Astrid
Father! What's the meaning of this!?

Luther
You only just got back, and now you
have so many questions, I see.

Astrid
You know those people are innocent.
Why did you have them rounded up?

Luther
Ah. So Finn and Callen managed to
poison you already.

Luther
They are sinners who scorn the Divines.
They wish to drive this world into chaos—

Luther
Even you must understand this.

Astrid
No, I don't. Callen's research could end
the Pandraconium, forever.

Astrid
Finn isn't even from this world, but he's
risking his life to save all of us.

Astrid
And you treat them like criminals and
monsters...

Astrid
How can the Divines be on the side of
righteousness here!?

Luther
Watch your tongue. Some things, once
said, cannot be taken back.

Astrid
......

Astrid
Forgive me, Father. But please, I ask
that you release the people of Base.

Luther
Of course I will.

Astrid
Truly!? Oh, thank goodness...

Luther
Into the canyon.

Astrid
...What do you mean?

Luther
They will have to become sacrifices to
the dragons.

Astrid
Sacrifices... you mean,
you'll let the dragons kill them!?

Astrid
Why, Father!?
How can you do these things...?

Luther
I had intended to tell you this when you
had matured more, but...

Luther
The Pandraconium will only end when
the dragons have eaten their fill of mana.

Astrid
Mana...? I don't understand.

Luther
The Pandraconium is not limited by a
particular length of time.

Luther
It is limited only by the number of human
beings the dragons are able to consume.

Astrid
What...

Luther
Of course, it's not in the dragons' best
interest to drive humanity to extinction.

Luther
Thus, the ancient Divines used their
tongue to strike a deal with the dragons.

Luther
That the people of the Celestial Castle
would be spared their predations.

Luther
In return, they would assist the dragons
in locating and securing additional food.

Astrid
Then...the Divines helped the dragons
kill all their victims?

Luther
Not "helped".
"Help".

Astrid
Even now...!?
And you've done it too!?

Luther
Yes. This is the true mission of the
Divines.

Luther
Finding those who have fled beyond the
dragons' reach is also part of our duties.

Luther
That Base is such an annoyance. I'm sure
the Divines of old also struggled with it.

Luther
Dragging the refugees from their homes
there requires so much effort, after all.

Astrid
...!

Astrid
...They're human, just like us. How can
you do this to our fellow humans!?

Luther
They are not like us. We are human.
They are food.

Luther
When the rare specimen worth preserving
is found, we bring them up to the Castle.

Luther
We are blessed by the gods, in return
for offering up human-shaped livestock.

Astrid
...That's ridiculous! They're no different
from any of us!

Astrid
You're sacrificing innocent human lives!
This is unconscionable!

Luther
...Astrid. Allow me to teach you one more
truth of this world.

Luther
There is something out there far more
dangerous than the dragons.

Astrid
Please, stop it with this inhumane
rhetoric! I just want—

Luther
Listen to me, Astrid.
This is the truth.

Astrid
The truth...what could be more
dangerous than the dragons?

Luther
The ultimate being, to which even the
dragons are as insects.

Luther
The only being capable of protecting this
world from it is the Mother of Dragons.

Astrid
The Mother of Dragons?
Not Bahamut...?

Enforcer
My Lord...

Luther
Have you captured the malcontents?

Enforcer
A man named Cyrus aided them in
escaping us...

Luther
Is that so.

Luther
Understood. Keep up the search.

Enforcer
As you command...

Luther
My apologies, Astrid, but we'll have to
table this discussion.

Luther
Until I give permission otherwise, you are
to be confined at the top of the tower.

Astrid
W-wait just a moment, Father!

Luther
Guards, escort Astrid to her chambers.

Soldier
Yes, sir!

Astrid
Father, wait!
We aren't done talking yet!

Astrid
Father—!!

Cyrus
This is a manastone mine that was once
the cornerstone of the Divines' fortunes.

Cyrus
It's abandoned now, but deep inside you'll
find the route to the Farlands.

Callen
A mine...indeed, this place has not seen
human activity for a very long time.

Callen
It certainly could hide a secret entrance
of some manner or another.

Finn
It doesn't look like it's been depleted.
Did they really just abandon it?

Callen
Manastones, especially unworked ones,
are very dangerous.

Callen
If handled improperly, they can easily
explode, for instance.

Callen
Thus, the stones were banned from use,
and the mine was abandoned.

Finn
They're really that dangerous?

Callen
That said, I did have a faint feeling that
this closure was processed very fast...

Callen
Hmm. Perhaps they dug too deep and
accidentally uncovered this secret route...

Callen
And thus the mine was closed in order
to cover that up.

Cyrus
It'll take over a day to reach the Farlands
through here.

Cyrus
First we'll want to head for the miners'
rest stop.

Mysha
We don't need to rest! Let's go straight
for the exit!

Cyrus
It's good to be spirited, but you'll want
to be ready for the fight, too.

Finn
He's right. We can't take any chances.
Let's hurry to the rest area.

[Mission 11-5-1]

[S-Mission 11-5-1]

Optional
[Mission 11-5-2]

[S-Mission 11-5-2]

Optional
[Mission 11-5-3]

Finn
(It's musty and hard to walk down here.
It's exhausting just moving forward...)

Mysha
Are you okay, Finn?

Finn
Doing alright. How about you?

Mysha
This is nothing! Especially compared to
what the others are going through...

Mysha
...And Asty, too...

Finn
You okay? You look pretty down all of
a sudden.

Mysha
Huh? Oh, no, I'm okay! See? All good!

Finn
...You might be pushing yourself too
hard.

Mysha
I'm not, really! I'm fine!

Finn
You don't have to hide how you're
feeling.

Mysha
Finn...

Mysha
Haha. Gramps is basically the only other
one who's ever said that to me.

Mysha
I'm Mysha! I'm the cheerful one!
That's just how it's been.

Finn
...I told you about the Mysha from my
world before, right?

Finn
She's also super bright and cheery.

Finn
But behind that, she worries more about
her friends than anyone else I know.

Finn
So I figured you might be the same.

Mysha
Haha. I guess the other me and I are
pretty similar.

Finn
I was right, then?

Mysha
Yeah...

Mysha
Asty's probably been locked up, too.

Mysha
When I think I might never see her
again, it scares me so badly...

Mysha
But I can't just say that. Being afraid I
can't meet a friend again...it's selfish...

Finn
You really care for her, don't you?

Mysha
Yeah. She's my very best friend. I can't
imagine life without her.

Mysha
We did so much together the first time
she came down. I showed her around...

Mysha
And we talked a lot. I shared lots of
tasty food from Base with her, too.

Mysha
In this world full of awful things, being
with her was so much fun!

Mysha
...At first I was really dazzled by her.

Finn
Well, that makes sense. She's very
refined, huh?

Mysha
Yeah! She's a princess, after all. She's
gorgeous, and strong, and cute...

Mysha
But when we were hanging out, I realized
that wasn't all there was to her.

Mysha
She's a tomboy like me, and she's super
friendly, and clumsy, and a hard worker...

Mysha
We're just the same. It doesn't matter if
she's a princess, we're both just human.

Mysha
So I don't want her to be locked up.

Mysha
I want to play with her again, in a world
with no more dragons in it!

Mysha
...Is that selfish of me?

Finn
I don't think so. That's part of your ideal
world, right?

Finn
Then we'll do everything we can to make
it a reality!

Mysha
...Yeah. You're right!

Mysha
We can't forget that that's what we're
working so hard for!

Mysha
Hehe. I feel like a weight's been lifted
off my shoulders.

Mysha
You really are great, Finn.
You're like a real hero.

Finn
I am?

Mysha
Yeah. At least, I think so. You're a great
listener, you're strong, you're cool...

Mysha
You're kind of like ideal husband materi...

Mysha
...Aaah! N-n-no, wait, I don't mean it
like that!

Mysha
I mean, yeah, I do think so! But that
doesn't mean I want to marry you!

Finn
I get it. You just meant it as a
compliment, right?

Mysha
Y-yeah! Just...you know! Yeah! That's all!

Finn
It's okay, I get it! Calm down, okay?
It's really fine!

Mysha
L-let's just keep on moving!
Come on! Hurry up!

Finn
Hey, easy! If you go that fast you'll trip!

Cyrus
Ah, the sweet scent of youth.
Makes me want to mess with them.

Callen
Do not even think about it.

Cyrus
I know, I know.

Callen
Hmm. We will have to proceed carefully
here if we do not want to get lost.

Cyrus
There are some places around here with
especially dangerous stones left over.

Finn
Don't go running off on your own like
before, okay, Mysha?

Mysha
Huh!?
I-I won't.

???
Rumble rumble...

Finn
What was that? It sounded like rocks
falling or something.

Callen
You are not far off. Look around us.

Finn
What are those!?

Mysha
They're boulders shaped like people!

???
Rumble, rumble...!

Callen
Those are living manastones...
Golems!

Cyrus
Seems like we've accidentally invaded
their territory.

Callen
How annoying. These golems are made
of high-purity manastone ore...

Callen
Which means that there is a good chance
of them exploding if we fight.

Finn
Is there any way we can get through?

Cyrus
We could try a side passage, but who
knows where we might end up...

Finn
Then we'll just have to push through,
as carefully as we can!

Finn
Huff, huff...
We managed to take them down...

Golem
Rumble, rumble...!

Mysha
There's still one left!

Finn
It seems bigger than the others...

Cyrus
I don't think we're going to get past him
without a fight.

Mysha
Then we'll just have to do what we just
did, one more time!

Callen
Wait! Something is off here.

Callen
...Its flow of mana is being concentrated
internally? That means—

Cyrus
It's going to blow itself up?

Mysha
What!?

Golem
.........!!!

Finn
I won't let you!!
I'll protect everyone!!

Mysha
Finn!!

Finn
(I'm...alive?
It did explode, right...?)

Finn
(What happened? Is this one of
Endbringer's powers, too?)

Mysha
Finn! Are you okay?

Finn
Y-yeah. You?

Mysha
All set here!
How did you stop that explosion?

Finn
I think it was probably Endbringer. I just
held it up and it sucked the energy in.

Mysha
Wow, I didn't know your sword could
do that!

Finn
Neither did I.

Callen
......

Finn
What's the matter, Callen?
You look pretty intense.

Callen
...No. It is nothing.

Cyrus
Everyone's safe, so all's well that ends
well. The rest area is right up here, too.

Callen
(That blade did not suck in an explosion.
It sucked in the golem's mana itself.)

Callen
(If so, that blade must be...could it be...?
Clearly, that man is hiding something...)

[Mission 11-5-4]

[Mission 11-5-5]

Mysha
We're heeere!

Finn
There are no manastones here, so we
shouldn't have to worry about golems.

Callen
We cannot say for sure this place is safe
until we have a better look around.

Callen
Finn and I will scout over here. You two,
check around the rest area itself.

Mysha
Okay! That's a good idea.

Finn
Look after each other, okay?

Cyrus
But of course.

Mysha
You two be careful too!

Callen
Come along, Finn. Keep an eye out for
golems while we scout.

Finn
Got it!

Callen
...This should be far enough.

Finn
Hm? Aren't we scouting around?

Callen
No. The rest area is safe; I can confirm
that much.

Finn
Then, why...

Callen
I wanted to speak with you away from
Cyrus.

Finn
Away from Cyrus?
I don't understand.

Callen
Finn, I will be blunt.
How much do you trust him?

Finn
Huh? I mean, we've fought together...
He was my dad's adventuring companion.

Callen
Your father?

Finn
It's a long story, but my world also had a
cyclical disaster just like this one's.

Finn
My dad and Cyrus fought against this
guy called the Eternal to end it.

Finn
Actually, you were part of that party
too, Callen.

Callen
I was?

Finn
Well, the Callen from my world. He said
you were fire-forged allies, right?

Callen
I suppose he did. That explains his
off-putting overfamiliarity.

Finn
And he gave me Endbringer, too.

Callen
What!? Is that true?

Finn
Yeah, last time I traveled worlds. He said
it would come in handy, and it did.

Callen
Mm... So that is the way of it...

Callen
I believe this blade is forged from
mithril.

Finn
Mithril!?

Callen
Then you know of it already?

Finn
Not in detail. But the sword we made to
kill the Eternal was also made of mithril.

Finn
The Sword of Sealing, Exeternia.
You're the one who made it.

Callen
Oh? Am I, perhaps, supremely rich or
powerful in your world?

Finn
No, you're very smart, but you're just a
regular researcher. Why?

Callen
Then what a wild idea it was to design
something that required mithril!

Finn
What do you mean?

Callen
This metal is unbelievably rare. Only the
most prosperous of rulers will ever see it.

Callen
In this world, its supply is controlled
entirely by the Divines.

Callen
And it is much more dangerous than
these manastones if mishandled.

Callen
This metal appears extremely pure. Its
smith must have been a trained scholar.

Finn
A magic scholar?
Not a magician?

Finn
I think Cyrus said he got the sword from
a magician...

Callen
Unlikely. No single magic user could have
created this weapon alone.

Finn
So he lied? But why?

Callen
...Mithril's most notable quality is its
ability to absorb magic and mana.

Finn
Does it cancel it out or something?

Callen
No. It simply absorbs and then stores it.

Finn
But I definitely killed the undead god
Orcanix with it...

Callen
Ah, yes, you mentioned that!

Callen
Have you experienced anything strange
since taking up this Endbringer?

Finn
Anything strange? I don't think so...

Finn
Ah, there was one thing. But I think it
might have been a dream or something.

Callen
Let me hear it.

Finn
...When I fought Orcanix, I nearly died.
And I heard a voice speaking to me.

Finn
That's kind of stuck with me ever since.

Callen
A strange voice...and you were not able
to discern who it was, then?

Finn
No. But that's all— I haven't noticed or
felt anything else strange since then.

???
Kyaaaaa!!

Finn
That was Mysha!

Callen
Let us hurry back!

[Mission 11-5-6]

Enforcer
We will not let you pass...

Finn
The hooded men!

Finn
How did they know we were here?
The explosion earlier?

Callen
No, they got here too fast for that! And
the sound would not have left the mines.

Callen
I can think of only one explanation...!

Enforcer
I recommend your immediate and total
surrender...

Callen
You intend to drag us before Luther
trussed up in chains, no doubt.

Finn
No deal! Mysha's waiting for us!

Enforcer
So be it...

Enforcer
Nngh...
S-so ends...the mission...

Finn
Huff, huff...
Are you okay, Callen?

Callen
Grazes and scratches.
I am more worried about Mysha.

Finn
Let's hurry!

[Mission 11-5-7]

[Mission 11-5-8]

[Mission 11-5-9]

Callen
I did wonder why he was so insistent on
the rest area specifically...

Callen
It was an ambush! He set us up.
If I had only been more vigilant!

Finn
Could he really have...?

Callen
There is no other possibility! He brought
us to his compatriots lying in wait here.

Finn
(Did Cyrus really betray us? If he did,
then why...?)

Finn
—Mysha!

Soldier
Hold it right there, malcontents.

Finn
Let Mysha go!

Soldier
Do you really think you're in a position
to be making demands?

Mysha
Nngh...

Callen
Taking hostages...how low can you be?

Soldier
You have no grounds to say such things,
Callen the sinner.

Soldier
I suppose you'll both have to be reminded
of exactly what position you're in.

Enforcer
This is the end of the line...

Soldier
Hahahaha! Betrayed by a friend— what
a fitting end for you malcontents!

Finn
Cyrus...did you really do this?

Cyrus
Sorry. You may be Rody's boy, but I have
a plan that needs following, that's all.

Finn
What kind of plan involves betraying
your comrades?

Cyrus
Comrades...such a convenient word.

Cyrus
So emotionally charged, and yet, so
vague. And in the end, so fragile.

Finn
...What are you trying to say?

Cyrus
I'm sure you thought of me as a comrade,
but who's to say it went both ways?

Cyrus
Human emotions are like the heads and
tails of a coin, and you guessed wrong.

Finn
Cyrus...!

Cyrus
You put all your trust on a single spin
of the wheel and lost it. Bad luck.

Cyrus
Consider it a life lesson,
if that makes you feel better.

Callen
Now do you see his true nature!? This...
smirking clown of a snake!

Callen
Cyrus! You have been granted a stay
of execution. Enjoy your final days!

Cyrus
They say a beaten dog howls the loudest.
At least be more creative, Callen!

Callen
Aargh! I cannot stand you!

Finn
Cyrus. I just need to know one thing.

Cyrus
What's that?

Finn
Did you lie like this to my dad, too?
Were you ever really his friend?

Cyrus
......

Cyrus
...Who can say.
That was a long time ago.

Finn
...I see.

Enforcer
Soldiers, the Lord's will be done.
Take the evil blade...

Finn
Wait! Endbringer has its own will.
You can't handle it carelessly!

Finn
If you do, it could end up really badly!

Finn
Cyrus, tell them!

Cyrus
Haha, you've gotten better at bluffing.
Come on, let's hear some more.

Callen
To think you would go so far to humiliate
a former ally...

Soldier
Drop the sword already!
Now, or I'll slit her throat.

Finn
Fine! I'm putting it down.
Don't hurt Mysha!

Soldier
You should have just done this from
the start, sinner!

Finn
...Guh!

Callen
What are you doing!? He was not
resisting!

Soldier
Now he understands. You'd better listen
too, if you don't want to get hurt.

Callen
...I will listen. Just leave the two of them
be.

Enforcer
That's what I thought. Now come along.
The Celestial Lord is waiting.

Cyrus
Don't hate me for this, Finn...

Luther
And so the malcontents are finally
caged. Hmph. That took far too long.

Cyrus
Are you sure you shouldn't count yourself
lucky this was all you had to deal with?

Cyrus
When you're ahead of the pack is when
the pebbles underfoot are most dangerous.

Luther
If pebbles attempt to slow me down, I'll
kick them out of my way. Simple.

Cyrus
You never know when a little pebble
might dislodge a much bigger boulder.

Luther
Hah, as disrespectful as ever.

Luther
But we did only capture the sinners with
your assistance, I admit.

Luther
Well done. Name your reward.

Cyrus
As I've said, the only reward I desire is
reclaiming the Endbringer from Finn.

Luther
Ah, yes, the evil sword Endbringer.
The god-killer, was it?

Luther
I saw it among the confiscated goods.
Truly an unparalleled work of art.

Luther
I'm afraid I cannot allow anything able
to kill a dragon to leave our control.

Luther
We will hold it here, in the Castle, until
this cycle has been completed.

Cyrus
So basically, you don't want to let it go?

Luther
Don't misunderstand. I do what I must
to ensure this world's proper function.

Cyrus
That's very good of you, but that sword
belongs to me, and I would like it back.

Luther
You will have it— when the time is right.
All you need is a little patience.

Cyrus
...Fine. In that case, I'll hold onto this
necklace as collateral.

Luther
What...!

Cyrus
Don't worry, you'll get it back...right?
Besides, I need a bit of life insurance.

Cyrus
I would rather not find out what you
plan to do once I'm no longer useful here.

Cyrus
If you don't like it, give me my sword
back and I'll be right on my way.

Cyrus
Two options, Lord.
It's time to pick one.

Luther
...Fine. You can keep the necklace,
for now. Will that do?

Cyrus
Then I'll accept you holding on to
Endbringer, for now.

Luther
Hmph. You would do well to remember
that you're a guest in my house...

Cyrus
No wonder they want to hold onto
Endbringer, given what it can do...

Cyrus
I guess we'll just have to move on to
Plan B.

Soldier
Stop right there.
No entry allowed beyond this point.

Cyrus
This is the Divines' prison, is that right?

Soldier
I will not answer you. Turn around right
now, or I'll have you clapped in irons!

Cyrus
I wouldn't recommend it.
Recognize this little trinket?

Soldier
T-the Celestial Lord's seal!?
How did you...?

Cyrus
I'm not going to explain myself to a door
guard. Do you doubt the Lord?

Soldier
N-no, of course not!
Perish the thought!

Cyrus
I'd like to see the inside of the prison.
Would you mind letting me in?

Soldier
O-of course, sir!
Right this way.

Cyrus
Much appreciated.

Soldier
Is there a specific area you would like to
see, sir...?

Cyrus
Deeper in.

Soldier
Deeper in is where the mortal sinners are
kept. Without the Lord's permission—

Cyrus
I have the Lord's permission. Or would
you like to call him here and ask him?

Soldier
I-I wouldn't dare to anger the Celestial
Lord! Please forgive me.

Cyrus
Don't worry, you're doing fine.
Let's keep going.

Cyrus
Stop. This is far enough.

Soldier
H-here!? Do you know this—

Soldier
A-ah, no, forgive me, sir!
I'll open the door straightaway!

Cyrus
Good work.
You can head back to your post now.

Soldier
U-understood...

Cyrus
So this is where you were.

Cyrus
If I'd gotten it wrong, I would have had
to start my search all over again.

???
Who are you...?
Do you know who I am?

Cyrus
Of course.

Cyrus
And I have to say, meeting you again is
quite the stroke of luck for me.

???
What are you saying?

Cyrus
Sorry, I must not be making much sense.
Allow me to introduce myself first.

Cyrus
Call me Cyrus. My hobbies include...
Hmm, art appreciation.

???
...This is idiotic. I won't play along
with this.

Cyrus
That's quite alright.
I already know your name, after all.

???
What? How?

Cyrus
Long story. But, well, I bet you haven't
had much entertainment lately.

Cyrus
So how about I catch you up to speed?
Hm, Elmina?

Elmina
...!!

Cyrus
Now, where to begin...

An error has occurred. This application may no longer respond until reloaded. Reload 🗙