Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 1: Memory of Sin
Oz
I feel like I'm floating...
I can't even tell up from down.
I can't even tell up from down.
Oz
Am I asleep?
Oz
Somehow this feels so familiar...
I feel as though I know this darkness...
I feel as though I know this darkness...
???
Embrace this defeat. Use it as fuel
to stand once more.
to stand once more.
???
Steel yourself, and resist!
Oz
Is this... My voice? My voice...
From deep within.
From deep within.
???
Discipline, devotion, pride! How could it be
my fate to lose to you sheltered brats?!
my fate to lose to you sheltered brats?!
Oz
My fixation on victory... The part of me
that sought power above all else...
that sought power above all else...
???
That's right. If I take this, then surely...
Oz
But...why? Why did I desire power that
much?
much?
Oz
I don't know.
I don't know...
I don't know...
Rolotia
Allow me to introduce myself. I am
Rolotia, Avatar of the Primordial of Time.
Rolotia, Avatar of the Primordial of Time.
Theo
Primordial? You mean the ancient spirits
who protect Erden, right?
who protect Erden, right?
Theo
Wow... I had no idea you were someone
so amazing.
so amazing.
Rolotia
Direct meddling in matters here on Erden
is nothing to be proud of, I'm afraid.
is nothing to be proud of, I'm afraid.
Rolotia
And it takes all I have to stop time for
even a little while, like I did before.
even a little while, like I did before.
Rizette
I think that's still pretty amazing, actually.
Rolotia
No, if anyone's amazing here, it's you all.
I know of your valorous deeds.
I know of your valorous deeds.
Rolotia
I know of the deeds of the Red Dragon
Knights' Commander, the hero Astrid...
Knights' Commander, the hero Astrid...
Rolotia
And those of the Golden Crestbearer, the
slayer of Arcane. Yes, I know of Finn.
slayer of Arcane. Yes, I know of Finn.
Rizette
...!
Ga'Luga
So you know everything we tried so hard
to keep secret.
to keep secret.
Rolotia
Yes. That's why I want to be frank with
you on this matter.
you on this matter.
Rolotia
The Aeon Lord Norza fell to you in battle,
and he fell into the abyss of death.
and he fell into the abyss of death.
Rolotia
Oz is the soul that resides in that body.
Ga'Luga
So it is as we thought.
Elmina
You call that being frank? That's a pretty
roundabout explanation.
roundabout explanation.
Elmina
It almost sounds like you're saying
Oz isn't Norza himself.
Oz isn't Norza himself.
Rolotia
No, both his body and soul are the Norza
you defeated. That is certain.
you defeated. That is certain.
Rolotia
...The Norza who lost to you, and fell
into the depths of the Underworld.
into the depths of the Underworld.
Rolotia
Perhaps because of his battle with Finn,
the power to cut Fate grew within him.
the power to cut Fate grew within him.
Astrid
Arc Rebellion...
Rolotia
Yes. My liege, Chronos, the Primordial of
Time, saw the potential within him.
Time, saw the potential within him.
Rolotia
The power to turn back a threat on par
with Arcane, should another appear.
with Arcane, should another appear.
Rolotia
Chronos halted Norza's death, and with
some help from other Primordials,
some help from other Primordials,
Rolotia
resurrected him as Oz.
Rolotia
But as a side effect, Oz forgot his time
as the Aeon Lord Norza.
as the Aeon Lord Norza.
Ga'Luga
So he simply...forgot all the blood on
his hands?
his hands?
Theo
...I see.
Rizette
Theo? Why do you look so happy?
Theo
I'm just relieved.
Oz is...he's Oz, after all.
Oz is...he's Oz, after all.
Rizette
Huh?
Theo
The sins he committed as Norza are
unforgivable. I know that.
unforgivable. I know that.
Theo
But the Oz we know...he's innocent.
He's just Oz.
He's just Oz.
Theo
When he trained us all, when we all ate
dinner together...
dinner together...
Theo
And when we fought to protect each
other, that was all Oz. So, I'm relieved.
other, that was all Oz. So, I'm relieved.
Astrid
But, Theo—
Oz
Ngh...
Theo
Oz! You're awake!
Oz
...Arc Rebellion knocked me out, huh?
Sorry for the trouble.
Sorry for the trouble.
Astrid
...Don't worry about it. We knew there
would be backlash, after all.
would be backlash, after all.
Ga'Luga
...
Oz
(Huh? Everyone looks uncomfortable.
Like when we first met...)
Like when we first met...)
Elmina
So...I know you just woke up and all,
but can we get moving?
but can we get moving?
Elmina
Viola still hasn't regained consciousness.
We need a place where she can recover.
We need a place where she can recover.
Rizette
Right. The best way to deal with the guys
after Astrid is to hunt down their base.
after Astrid is to hunt down their base.
Rizette
And we can't do that with an injured
person in our party. It's too dangerous.
person in our party. It's too dangerous.
Astrid
Right... Mee would definitely be angry
with me for that.
with me for that.
Rizette
Then let's find the nearest village.
We can give Viola a real bed to rest in—
We can give Viola a real bed to rest in—
Theo
Ah, shouldn't you disguise yourself first,
Rolotia?
Rolotia?
Rolotia
O-oh, yes, of course!
Pardon me, everyone!
Pardon me, everyone!
Theo
She turned into a clock! I bet you could
go anywhere like that. How handy!
go anywhere like that. How handy!
Oz
Yeah, it seems handy, until you're the one
she's following. She never shuts up.
she's following. She never shuts up.
Theo
Well, you do take a lot of looking after...
Oz
You say something?
Astrid
Ahem!
Enough chatter. We're moving out.
Enough chatter. We're moving out.
Astrid
Dawn is still a long way off. There may
yet be ghosts around—be careful.
yet be ghosts around—be careful.
[S-Mission 5-1-1]
Optional
Astrid
...
Oz
...What?
If you have something to say, say it.
If you have something to say, say it.
Astrid
I-it's nothing...
Oz
(None of her usual fire...)
Oz
(Damn it, Rolotia, what did you tell them
while I was asleep?)
while I was asleep?)
Rizette
Wait.
Theo
Ri—Er, Captain?
What is it?
What is it?
Rizette
I hear fighting...and that's blood I smell!
Quick, this way!
Quick, this way!
Astrid
If someone's being attacked, we must aid
them. Able fighters, with Rizette!
them. Able fighters, with Rizette!
Rizette
Someone's being attacked by the ghosts!
Hey! We're here to help!
Hey! We're here to help!
Trevyn
My thanks...! I know not who you are,
but allow me to offer my tha—
but allow me to offer my tha—
Trevyn
Wait...you?!
Oz
Focus up! Here they come!
[Mission 5-1-1]
Oz
That's all of them.
Alright, let's get mov—
Alright, let's get mov—
Trevyn
Yooooou!
Oz
Huh?!
Astrid
Wait! This man aided you! Why would you
draw steel on him?!
draw steel on him?!
Trevyn
You are the Hero, Astrid, yes? Why do
you travel with this man?!
you travel with this man?!
Trevyn
Do you truly not know who he is?!
Trevyn
My comrades, slain to a man! My brethren,
slaughtered like animals!
slaughtered like animals!
Trevyn
By that...creature!
The Aeon Lord, Norza!
The Aeon Lord, Norza!
Oz
Nor...za...?
Astrid
That's—!
Trevyn
I will stay my blade no longer! The time of
my vengeance is at last at hand!
my vengeance is at last at hand!
Trevyn
I am Trevyn! In the name of the ones I
loved and lost, I will have your head!
loved and lost, I will have your head!
Trevyn
...Damn it all!
Why...why...?!
Why...why...?!
Trevyn
Everyone...forgive me!
Forgive...me...!
Forgive...me...!
Oz
(I see. So that's what it was. In the past,
I was a murderer.)
I was a murderer.)
Oz
(That's why they looked at me like that.
They know what I've done.)
They know what I've done.)
Oz
(Then...well, there's no place for
someone like me at a Hero's side.)
someone like me at a Hero's side.)
Theo
Huh?
Oz, where are you going?!
Oz, where are you going?!
Oz
I won't answer that.
Astrid
Wait, Oz!
Ga'Luga
Do not follow carelessly! The Gru Grim's
assassins could be anywhere.
assassins could be anywhere.
Astrid
Well...yes, but even so...
Astrid
(We need Arc Rebellion to fight the Gru
Grim, but...he is a murderer.)
Grim, but...he is a murderer.)
Astrid
(What am I hesitating for? He's either a
good person or he's not, but...)
good person or he's not, but...)
Theo
I'll go after him.
Astrid
Theo...
Theo
Once we find shelter for Viola, you should
go straight back to Rigland, Commander.
go straight back to Rigland, Commander.
Theo
Please, let me handle tracking Oz.
Rizette
Then I volunteer, too!
I can't leave Theo on his own.
I can't leave Theo on his own.
Astrid
...Understood.
Astrid
Rizette, Theo. I'm giving you new orders.
Track Oz, and don't lose him.
Track Oz, and don't lose him.
Theo & Riz
Yes, ma'am!
Elmina
(Hey, Theo. Take Rolotia, too. She can't
talk in front of that Trevyn guy...)
talk in front of that Trevyn guy...)
Elmina
(But she's been shaking like mad since
that whole thing happened.)
that whole thing happened.)
Theo
(Wow, yeah... Don't be afraid, Rolotia.
We'll protect you.)
We'll protect you.)
Rolotia
(...Right. Thank you.)
[S-Mission 5-1-2]
Optional
Rolotia
These are Oz's footprints! I knew it was
a good idea to check out this old village.
a good idea to check out this old village.
Rizette
Huh... I don't know what it is, but this
place smells really weird.
place smells really weird.
Theo
Smells weird? You mean like Ossia's
disinfectant?
disinfectant?
Rizette
No, it's definitely not that. But...
Somehow it smells a lot worse...
Somehow it smells a lot worse...
Rolotia
Someone's coming! Quick, you two!
Hide!
Hide!
Villager
Let me go! Please, let me go!
What have I done to deserve this?!
What have I done to deserve this?!
Adherent
Be at ease. Your life is in no danger.
Fervent Follower
Ruma tyo... Sama tyo...
Theo
That chant...that's Gru Grim!
Is this village one of their bases?
Is this village one of their bases?
Theo
Wait...what's that black stuff in the pool
there?
there?
Rolotia
That black liquid...
T-that's—!
T-that's—!
Villager
Waaaaah!
Theo
The cultist pushed him in!
Riz!
Riz!
Rizette
Right! We have to save him!
Rolotia
Wait, you two!
Watch...
Watch...
Villager
Ah... Aah...
Rizette
He got back up on his own?
Villager
Haha...ahaha! All that I am, I give to the
Magnificent! Ruma tyo! Sama tyo!
Magnificent! Ruma tyo! Sama tyo!
Fervent Follower
Gra fdavin...
Magra fdavin...!
Magra fdavin...!
Theo
He's like a totally different person.
Rolotia
That looks like a brainwashing ritual.
That liquid is likely imbued with magic.
That liquid is likely imbued with magic.
Theo
I guess that's the weird ritual Elmina
told us about...
told us about...
Rolotia
...Let's move on. We're totally
outnumbered here.
outnumbered here.
Rolotia
And without Oz, we have no way of
freeing these people.
freeing these people.
Rizette
...Yeah. I hate to admit it... I really do.
But for now, we should focus on Oz.
But for now, we should focus on Oz.
Theo
Do you notice any clues, Captain?
Rizette
Give me a sec...
Rizette
Over there. I hear a swordfight!
Rolotia
Look! In the village square! It's Oz!
Theo
They're going into that mansion!
Adherent
Wait! You...how much have you seen?!
You must die!
You must die!
Rizette
Get out of our way!
[Mission 5-1-2]
Rizette
They were pretty tough...but they're
no match for us!
no match for us!
Theo
But now the whole village knows we're
here.
here.
Rizette
I would have liked to avoid notice, but
it's too late now. Be ready to fight!
it's too late now. Be ready to fight!
[Mission 5-1-3]
[Mission 5-1-4]
[Mission 5-1-5]
Rizette
This is where Oz was going, right?
Rolotia
What a big mansion. It must be the
village center.
village center.
Theo
Hang on... I hear fighting!
Rizette
Let's get in there!
Several minutes earlier...
Kadu
Heh heh heh... I have you now, heathen!
Kadu
Rejoice! You have the honor to face Kadu,
the Seventh Apostle!
the Seventh Apostle!
Oz
Seventh, huh... You're nothing compared
to the Seventh I knew.
to the Seventh I knew.
Kadu
Silence!
[Mission 5-1-6]
Kadu
Damn you...damn you! I, Kadu, the Great
Seventh, will not lose to the likes of you!
Seventh, will not lose to the likes of you!
Oz
Don't waste your final breaths, scum.
The Seventh, huh?
The Seventh, huh?
Oz
You talk big, for a substitute brought in
to fill Elmina's shoes.
to fill Elmina's shoes.
Kadu
Heathen! I am a devoted Apostle of the
grand, the glorious Magnificent!
grand, the glorious Magnificent!
Kadu
Such filthy insult to my title is blasphemy
unto the Infallible Truth itself!
unto the Infallible Truth itself!
Oz
Why do none of you ever stop talking?
Oz
(That said, he's actually pretty strong. I
need to end this, and fast.)
need to end this, and fast.)
Oz
Enough chatting. Time to die!
Oz
...Take this!
Merdain
Not so fast!
Oz
Wha...
Oz
(That strike was perfect! There shouldn't
have been any time to block! So how...?!)
have been any time to block! So how...?!)
Merdain
You seem taken aback.
Surprisingly expressive, aren't you?
Surprisingly expressive, aren't you?
Kadu
Merdain! How dare you interfere!
Merdain
You think you could have defeated him
on your own?
on your own?
Kadu
Of course! The Magnificent is with me!
Theo
Oz! Heeeeey!
Oz
Theo?!
Oz
So you followed me? That's perfect.
I leave the rest to you!
I leave the rest to you!
Theo
The rest? Wait a minute...
Oz, are you—?!
Oz, are you—?!
Oz
Merdain, was it? You seem like a tough
one. I won't hold back!
one. I won't hold back!
Oz
I will cut the evil god's chains!
Arc... Rebelliooon!
Arc... Rebelliooon!
Rolotia
That's it! Those two cultists should be—
Merdain
...
Is that all?
Is that all?
Theo
Huh? It didn't work?!
Rizette
Why not?!
Rolotia
I don't know, but this is really bad!
Rolotia
Oz! I can buy you a moment!
You have to run!
You have to run!
Oz
Rolotia?! What are you doing, coming out
in front of the enemy?!
in front of the enemy?!
Rolotia
We can't afford to lose you! Here goes!
Five! Four! Three!
Five! Four! Three!
Merdain
Pointless.
Rolotia
Two... Huh?
Rolotia
(When did he get so close?)
Rizette
Rolotiaaa!
Rolotia
(His blade...it's coming closer.)
Rolotia
(Oh, no...it's going to hit me. That's odd.
I'm the Avatar of Time, and yet...)
I'm the Avatar of Time, and yet...)
Rolotia
(It feels like there's no time for me to
dodge it...)
dodge it...)
Oz
Rolotia!
Oz
Gaah!
Rolotia
Oz...?
Rolotia
Oz?!
You protected me...
You protected me...
Rolotia
You're wounded! Oh, you're wounded!
Why would you do that?! For me...?!
Why would you do that?! For me...?!
Oz
Quit whining. You really...never do shut
up... Nngh!
up... Nngh!
Rolotia
Oz?
Oz!!
Oz!!
Rizette
Theo.
Theo
Captain?
Rizette
I'll draw his attention. You and Rolotia,
take Oz and run.
take Oz and run.
Theo
What are you saying?! I could never—
Rizette
Don't argue with me. This is an order
from your Captain.
from your Captain.
Rizette
...Don't worry. I'll be right behind you.
Theo
...You'd better be, Riz!
Merdain
How brave of you. But do you really think
you can defeat me?
you can defeat me?
Rizette
I won't know unless I try. And I can at
least buy my friends time to escape!
least buy my friends time to escape!
Merdain
...An admirable statement.
But a false one.
But a false one.
Rizette
(He's so fast! I won't be able to block!)
Rizette
(I'm sorry...Theo...)
???
Hup!
Rizette
(Is that...a card?
Whatever it is, Merdain's backed off!)
Whatever it is, Merdain's backed off!)
???
You know, little lady, you really ought to
be more careful with yourself.
be more careful with yourself.
Rizette
Who's there?!
???
Me? Oh, I'm nobody special.
???
Just an old man passing by.
???
Why didst thou allow the Golden Crest
to reawaken?
to reawaken?
???
Why was its eternal sleep interrupted?
Hypnos
If he had not been allowed to protect
the Crest may have fallen to the Void.
the Crest may have fallen to the Void.
Hypnos
And...the boy shows potential. To protect
Erden. To be a beacon of hope...
Erden. To be a beacon of hope...
???
Ridiculous.
???
Volcana. Whither go thou?
Volcana
A foolish question. If you will not act to
end this threat, then I will.
end this threat, then I will.
Volcana
Let us see just how much "potential"
he has.
he has.
Rolotia
Oz... Why did you do it, Oz?
Please, just wake up...
Please, just wake up...
Rolotia
If...if I don't shut up, do you think he'll
wake up to yell at me? Oh, Oz...
wake up to yell at me? Oh, Oz...
Theo
Rolotia...
Theo
You keep calling out to him. I know he'll
hear you.
hear you.
Theo
I'll work on treating his wound!
Rolotia
Thank you, Theo...
???
Pardon me. Sorry to interrupt.
Rizette
Theo!
Theo
Riz! Thank goodness you're alright!
Rizette
This man saved me, and we managed
to get away.
to get away.
???
Let's not get too comfy, though. Those
two cultists are still out there.
two cultists are still out there.
Theo
That's fine... That's fine, so long as
Riz is safe.
Riz is safe.
Theo
Thank you very much, sir... Um. What
should we call you?
should we call you?
Cyrus
Cyrus, if you please. I just happened to
be passing by...
be passing by...
Cyrus
...And I can tell you already don't believe
me.
me.
Rizette
I don't think anyone would just "happen to
pass by" through that village, no.
pass by" through that village, no.
Cyrus
Yeah, that's a good point.
Well, if I had to explain...
Well, if I had to explain...
Cyrus
I'd say I'm an ally of allies of justice...
Or something along those lines?
Or something along those lines?